Traduzione del testo della canzone Trauma - NF

Trauma (originale)

Say you’re there when I feel helpless
If that’s true, why don’t you help me?
It’s my fault, I know I’m selfish
Stand alone, my soul is jealous
It wants love, but I reject it
Trade my joy for my protection
Grab my hand, I’m drowning
I feel my heart pounding
Why haven’t you found me yet?
I hold you so proudly
Traumas, they surround me
I wish you’d just love me back
Say you’re here, but I don’t feel it
Give me peace, but then you steal it
Watch them laugh at all my secrets
Scream and yell, but I feel speechless
Ask for help, you call it weakness
Lied and promised me my freedom
Grab my hand, I’m drowning
I feel my heart pounding
Why haven’t you found me yet?
I hold you so proudly
Traumas, they surround me
I wish you’d just love me back
Grab my hand, I’m drowning
I feel my heart pounding
Why haven’t you found me yet?

Trauma (traduzione)

Dì che sei lì quando mi sento impotente
Se è vero, perché non mi aiuti?
È colpa mia, so di essere egoista
Resta da solo, la mia anima è gelosa
Vuole amore, ma io lo rifiuto
Scambia la mia gioia con la mia protezione
Afferra la mia mano, sto affogando
Sento il mio cuore battere
Perché non mi hai ancora trovato?
Ti tengo così con orgoglio
I traumi, mi circondano
Vorrei che tu ricambiassi il mio amore
Dì che sei qui, ma non lo sento
Dammi pace, ma poi te la rubi
Guardali ridere di tutti i miei segreti
Urla e urla, ma mi sento senza parole
Chiedi aiuto, lo chiami debolezza
Ha mentito e mi ha promesso la mia libertà
Afferra la mia mano, sto affogando
Sento il mio cuore battere
Perché non mi hai ancora trovato?
Ti tengo così con orgoglio
I traumi, mi circondano
Vorrei che tu ricambiassi il mio amore
Afferra la mia mano, sto affogando
Sento il mio cuore battere
Perché non mi hai ancora trovato?