Traduzione del testo della canzone In Your Love - Nichole Nordeman

In Your Love (originale)

I am humbled in Your presence
More desperate than before
I’ve brushed against Your mercy
Yet still I’m wanting more
I have felt the hand of comfort
In the softness of Your touch
I wait…
I am holding on to promises
I’m counting on the truth
And on these knees I’m faltering
I’m calling out to You
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You
Is sweeter than all I’ve known
In Your love
I surrender all my failings
Please break these chains of doubt
I bring these simple offerings of what I can’t work out
Won’t You let these healing waters anoinnt my troubled soul
I wait…
(Holding on to promises…)
I am holding on to promises
I’m counting on the truth
On these knees I’m faltering
I’m calling out to You
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I found in You
Is sweeter than all I’ve known
In Your love
(I wait…)
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You is sweeter than all I’ve known
In Your love
(In Your love)
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You is sweeter than all I’ve know
(In Your love…)

In Your Love (traduzione)

Sono umile in tua presenza
Più disperato di prima
Ho sfiorato la tua misericordia
Eppure voglio ancora di più
Ho sentito la mano del conforto
Nella morbidezza del tuo tocco
Aspetto…
Sto mantenendo le promesse
Conto sulla verità
E su queste ginocchia sto vacillando
Ti sto chiamando
Nel tuo amore
Trovo il mio luogo di riposo
Nel tuo amore
Trovo il mio rifugio
Quando depongo tutto ciò che mi sono aggrappato alla bellezza che ho trovato in te
È più dolce di tutto quello che ho conosciuto
Nel tuo amore
Cedo tutte le mie mancanze
Per favore, spezza queste catene di dubbi
Porto queste semplici offerte di ciò che non riesco a risolvere
Non lascerai che queste acque curative ungino la mia anima travagliata?
Aspetto…
(Tenendoti alle promesse...)
Sto mantenendo le promesse
Conto sulla verità
Su queste ginocchia sto vacillando
Ti sto chiamando
Nel tuo amore
Trovo il mio luogo di riposo
Nel tuo amore
Trovo il mio rifugio
Quando depongo tutto ciò che ho tenuto per la bellezza che ho trovato in te
È più dolce di tutto quello che ho conosciuto
Nel tuo amore
(Aspetto…)
Nel tuo amore
Trovo il mio luogo di riposo
Nel tuo amore
Trovo il mio rifugio
Quando depongo tutto ciò a cui mi sono aggrappato, la bellezza che ho trovato in te è più dolce di tutto ciò che ho conosciuto
Nel tuo amore
(Nel tuo amore)
Trovo il mio rifugio
Quando depongo tutto ciò a cui mi sono aggrappato, la bellezza che ho trovato in te è più dolce di tutto quello che ho conosciuto
(Nel tuo amore...)