Traduzione del testo della canzone Lean - Nichole Nordeman

Lean (originale)

Trying and tripping and torn
Reaching for more, but coming up less
Why are my memories of
You as the judge, me as the mess
I want the medal
Don’t want to settle
I want the victory lap, You in the stands
Why is it hard to believe
You just want me
Just as I am
I could stand, I could fall
You want all of me
I could run, I could crawl
You will always be
You’re not impressed, with all of my best
Not disappointed, when I don’t land on my feet
In everything, You are asking me
To lean
When did we learn to perform
To need the encore, to know who we are
When did we forget our place
Is not on a stage but safe in Your arms
When will I let go
Be still and just know
When will I see, when will I just believe
I could stand, I could fall
You want all of me
I could run, I could crawl
You will always be
You’re not impressed, with all of my best
Not disappointed, when I don’t land on my feet
In everything, You are asking me
To lean
You ask me to trust
When You say I was enough
You made me lean
I could stand, I could fall
You want all of me
I could run, I could crawl
You will always be
You’re not impressed, with all of my best
Not disappointed, when I don’t land on my feet
In everything, You are asking me
To lean

(traduzione)

Provando e inciampando e strappato
Raggiungere di più, ma salire di meno
Perché i miei ricordi sono di
Tu come giudice, io come pasticcio
Voglio la medaglia
Non voglio accontentarti
Voglio il giro della vittoria, Tu in tribuna
Perché è difficile da credere
Mi vuoi solo
Proprio come sono
Potrei resistere, potrei cadere
Vuoi tutto di me
Potrei correre, potrei strisciare
Tu sarai sempre
Non sei impressionato, con tutto il mio meglio
Non deluso, quando non atterro in piedi
In ogni cosa, me lo stai chiedendo
Appoggiarsi
Quando abbiamo imparato a esibirci
Per aver bisogno del bis, per sapere chi siamo
Quando abbiamo dimenticato il nostro posto
Non è su un palco ma è al sicuro tra le tue braccia
Quando lo lascerò andare
Sii fermo e basta sapere
Quando vedrò, quando crederò
Potrei resistere, potrei cadere
Vuoi tutto di me
Potrei correre, potrei strisciare
Tu sarai sempre
Non sei impressionato, con tutto il mio meglio
Non deluso, quando non atterro in piedi
In ogni cosa, me lo stai chiedendo
Appoggiarsi
Mi chiedi di fidarti
Quando dici che sono stato abbastanza
Mi hai fatto magra
Potrei resistere, potrei cadere
Vuoi tutto di me
Potrei correre, potrei strisciare
Tu sarai sempre
Non sei impressionato, con tutto il mio meglio
Non deluso, quando non atterro in piedi
In ogni cosa, me lo stai chiedendo
Appoggiarsi