Traduzione del testo della canzone This Mystery - Nichole Nordeman

This Mystery (originale)

This Mystery
Say goodnight to the light of the setting sun
One more day, one more way
Of keeping track of all I’ve done
I run this race, keep this pace
I’m doing fine
And I won’t stop until each box
Gets checked a second time
And life becomes the round and round
Revolving door that won’t slow down
It won’t slow down
Do You wish, do You want us to breathe again?
Say goodbye to the lines that we’ve colored in
Brown and gray from day to day
Do You cry, do You hope for all things made new?
Try and try to invoke us to live in You
That we might be the hands and feet of this mystery
This routine is nice and clean from dawn to dusk
I rise and rest;
I do my best
When will it ever be enough?
And life becomes the bigger noise
Drowning out Your little voice
Your little voice, Jesus
Do You wish, do You want us to breathe again?
Say goodbye to the lines that we’ve colored in
Brown and gray from day to day
Do You cry, do You hope for all things made new?
Try and try to invoke us to live in You
That we might be the hands and feet of this mystery
We take stock, and we punch the clock
And we make sure all those zeros have balanced in the end
Do You wish, do You want us to breathe again?
Say goodbye to the lines that we’ve colored in
Brown and gray day after day after day
Do You cry, do You hope for all things made new?
Try and try to invoke us to live in You
That we might be the hands and feet of this mystery
That we might be the hands and feet
That we might be the hands and feet
Of this mystery
This Mystery

This Mystery (traduzione)

Questo mistero
Dì la buonanotte alla luce del sole al tramonto
Un altro giorno, un altro modo
Di tenere traccia di tutto ciò che ho fatto
Corro questa gara, mantengo questo ritmo
Sto bene
E non mi fermerò fino a ogni scatola
Viene controllato una seconda volta
E la vita diventa il tondo e il tondo
Porta girevole che non rallenterà
Non rallenterà
Vuoi, vuoi che respiriamo di nuovo?
Dì addio alle linee che abbiamo colorato
Marrone e grigio di giorno in giorno
Piangi, speri che tutte le cose siano nuove?
Prova e prova a invocarci a vivere in te
Che potremmo essere le mani e i piedi di questo mistero
Questa routine è bella e pulita dall'alba al tramonto
Mi alzo e mi riposo;
Faccio del mio meglio
Quando sarà mai abbastanza?
E la vita diventa il rumore più grande
soffocando la tua vocina
La tua vocina, Gesù
Vuoi, vuoi che respiriamo di nuovo?
Dì addio alle linee che abbiamo colorato
Marrone e grigio di giorno in giorno
Piangi, speri che tutte le cose siano nuove?
Prova e prova a invocarci a vivere in te
Che potremmo essere le mani e i piedi di questo mistero
Facciamo il punto e diamo un pugno all'orologio
E ci assicuriamo che tutti quegli zeri siano bilanciati alla fine
Vuoi, vuoi che respiriamo di nuovo?
Dì addio alle linee che abbiamo colorato
Marrone e grigio giorno dopo giorno dopo giorno
Piangi, speri che tutte le cose siano nuove?
Prova e prova a invocarci a vivere in te
Che potremmo essere le mani e i piedi di questo mistero
Che potremmo essere le mani e i piedi
Che potremmo essere le mani e i piedi
Di questo mistero
Questo mistero