Traduzione del testo della canzone A Song Of Peace - Nichole Nordeman, Ян Сибелиус

A Song Of Peace (originale)

This is my song
O God of all the nations
A song of peace
For lands afar and mine
This is my home
The country where my heart is
Here are my hopes
My dreams, my holy shrine
But other hearts
In other lands are beating
With hopes and dreams
As true and high as mine
This is my song
O God of all the nations
A song of peace
For men in every place
And yet I pray
For my beloved country
The reassurance
Of continued grace
God, help us find
The onenss in the Savior
In spite of differnces
For age and race
This is my prayer
O Lord of all earth’s kingdoms
Thy kingdom come
On earth, Thy will be done
Let Christ be lifted up
'Til all men serve him
And hearts united
Learn to live as one
O hear my prayer
O God of all the nations
Myself I give Thee
This is my song of peace
Myself I give Thee
Let Thy will be done
Let Thy will be done

A Song Of Peace (traduzione)

Questa è la mia canzone
O Dio di tutte le nazioni
Un canto di pace
Per terre lontane e mie
Questa è casa mia
Il paese in cui si trova il mio cuore
Ecco le mie speranze
I miei sogni, il mio santo santuario
Ma altri cuori
In altre terre stanno battendo
Con speranze e sogni
Vero e alto come il mio
Questa è la mia canzone
O Dio di tutte le nazioni
Un canto di pace
Per gli uomini in ogni luogo
Eppure io prego
Per il mio amato Paese
La rassicurazione
Di grazia continua
Dio, aiutaci a trovare
L'oness nel Salvatore
Nonostante le differenze
Per età e razza
Questa è la mia preghiera
O Signore di tutti i regni della terra
Venga il tuo Regno
Sulla terra, sia fatta la Tua volontà
Sia innalzato Cristo
Finché tutti gli uomini non lo serviranno
E cuori uniti
Impara a vivere come uno
O ascolta la mia preghiera
O Dio di tutte le nazioni
Io stesso ti do
Questa è la mia canzone di pace
Io stesso ti do
Sia fatta la Tua volontà
Sia fatta la Tua volontà