Traduzione del testo della canzone 21st of May - Nickel Creek

21st of May (originale)

It’s time to bid this whole world goodbye.
Oh, glory, time to fly away.
We’ll meet our savior in the sky.
Hallelujah, the 21st of May.
Sinner, heed these words of mine
'Bout the coming Judgment Day.
Yes, the end is drawing nigh.
Hallelujah, the 21st of May.
They laughed while Noah built his boat,
Then cried when came the rain.
They mock me now, but I will float
On the 21st of May.
Well, I’ve never been so sure
And I’ve never led no one astray.
'Cept in the fall of '94.
But Hallelujah, the 21st of May.
They laughed while Noah built his boat,
Then cried when came the rain.
They mock me now, but I will float
On the 21st of May.
They mock me now, but I will float
On the 21st of May.
Hallelujah, the 21st of May.

(traduzione)

È ora di dire addio a tutto il mondo.
Oh, gloria, è tempo di volare via.
Incontreremo il nostro salvatore nel cielo.
Alleluia, 21 maggio.
Peccatore, ascolta queste mie parole
«Intorno al prossimo Giorno del Giudizio.
Sì, la fine si avvicina.
Alleluia, 21 maggio.
Ridevano mentre Noè costruiva la sua barca,
Poi pianse quando venne la pioggia.
Mi prendono in giro ora, ma io galleggerò
Il 21 maggio.
Beh, non sono mai stato così sicuro
E non ho mai portato nessuno fuori strada.
'Tranne nell'autunno del '94.
Ma Alleluia, il 21 maggio.
Ridevano mentre Noè costruiva la sua barca,
Poi pianse quando venne la pioggia.
Mi prendono in giro ora, ma io galleggerò
Il 21 maggio.
Mi prendono in giro ora, ma io galleggerò
Il 21 maggio.
Alleluia, 21 maggio.