Traduzione del testo della canzone Beauty And The Mess - Nickel Creek

Beauty And The Mess (originale)

Blue water, blue eyes color me
If any could come this close I would let them see
Get it out again play 'em one more song
It’s all I really wanted who’s to say that’s wrong
Ain’t that what you want them to know?
All they get of you is what they get out of the show
The rest is mine I guess the beauty and the mess
To hide
I pull my self under and down I go again
It’s just a little bit hard letting them in
Looking at the world through illusive eyes
I hide in the spotlight, it’s a great disguise
Ain’t that what you want them to know?
All they only get of you is what they get out of the show
The rest is mine I guess the beauty and the mess
To hide
Behind the melody the words don’t mean a thing
But every tone I play would give whatever I’ve not said away
Behind the melody the words don’t mean a thing
But every tone I play would give whatever I’ve not said away
Behind the melody the words don’t mean a thing
But every tone I play would give whatever I’ve not said away
Ain’t that what you want them to know?
All they only get of you is all they get of you is what they get out of the show
The rest is mine I guess the beauty and the mess
Ain’t that what you want them to know?
All they get of you is what they get of the show
The rest is mine I guess the beauty and the mess
The rest, the rest is mine I guess the beauty and the mess
The rest, the rest is mine I guess
I guess the beauty and the mess
To hide

Beauty And The Mess (traduzione)

Acqua azzurra, occhi azzurri mi colorano
Se qualcuno potesse avvicinarsi così tanto, glielo farei vedere
Esci di nuovo, riproduci un'altra canzone
È tutto ciò che volevo davvero che dicesse che è sbagliato
Non è quello che vuoi che sappiano?
Tutto quello che ottengono da te è ciò che ottengono dallo spettacolo
Il resto è mio, immagino la bellezza e il disordine
Nascondere
Mi tiro sotto e giù vado di nuovo
È solo un po' difficile lasciarli entrare
Guardare il mondo con occhi illusori
Mi nascondo sotto i riflettori, è un ottimo travestimento
Non è quello che vuoi che sappiano?
Tutto ciò che ottengono solo da te è ciò che ottengono dallo spettacolo
Il resto è mio, immagino la bellezza e il disordine
Nascondere
Dietro la melodia le parole non significano nulla
Ma ogni tono che suono darebbe tutto ciò che non ho detto
Dietro la melodia le parole non significano nulla
Ma ogni tono che suono darebbe tutto ciò che non ho detto
Dietro la melodia le parole non significano nulla
Ma ogni tono che suono darebbe tutto ciò che non ho detto
Non è quello che vuoi che sappiano?
Tutto ciò che ottengono da te è tutto ciò che ottengono da te è ciò che ottengono dallo spettacolo
Il resto è mio, immagino la bellezza e il disordine
Non è quello che vuoi che sappiano?
Tutto ciò che ottengono da te è ciò che ottengono dallo spettacolo
Il resto è mio, immagino la bellezza e il disordine
Il resto, il resto è mio, immagino la bellezza e il disordine
Il resto, il resto è mio credo
Immagino la bellezza e il disordine
Nascondere