Testi di Deine Augn - Nicki

Deine Augn (originale)

Ganz alloa steh i da und hör Musik
Auf amoi siehg i di und hab mi verliabt
Du schaust mi o, i fall fast um
Denn du kommst mir entgegn
Du sagst Hallo, wie gehts denn so
I konn koa Wort redn!
I hab mi verliabt in deine Augn
Da muass ma einfach einischaun
Bin total verwirrt, was is bloss mit mir los
Was is mit mir passiert?
Wochnlang san mir jetzt zsamm
Und i fühl mi so guat!
Du gibst mir des, was i brauch
Den Schlüssl zum Muat!
I hab mi verliabt in deine Augn
Da muass ma einfach einischaun
Bin total verwirrt, was is bloss mit mir los
Was is mit mir passiert?
Erst ab jetzt kann i richtig lebn
Kann am Menschn Liebe gebn!
Mein ganzes Lebn hat jetzt erst an Sinn
Weil i woass, dass i bei dir bin!
I hab mi verliabt in deine Augn
Da muass ma einfach einischaun
Bin total verwirrt, was is bloss mit mir los
Was is mit mir passiert?
I hab mi verliabt in deine Augn
Da muass ma einfach einischaun
Ois hat erst an Sinn, weil i woass
Wer i bin, des hast du mir gebn!
Des hast du mir gebn
Erst jetzt kann i lebn!

(traduzione)

Stai lì e ascolta la musica
Su amoi ti vedo e me ne sono innamorata
Mi guardi oh, quasi cado
Perché vieni a trovarmi
Dici ciao, come stai?
Non posso dire una parola!
Mi sono innamorato dei tuoi occhi
Devi solo dare un'occhiata
Sono completamente confuso, cosa c'è che non va in me
cosa mi è successo
Sto insieme da settimane ormai
E mi sento così bene!
Dammi ciò di cui ho bisogno
La chiave del muat!
Mi sono innamorato dei tuoi occhi
Devi solo dare un'occhiata
Sono completamente confuso, cosa c'è che non va in me
cosa mi è successo
Solo ora posso vivere davvero
Può dare amore all'uomo!
Tutta la mia vita ora ha un significato
Perché so che sono con te!
Mi sono innamorato dei tuoi occhi
Devi solo dare un'occhiata
Sono completamente confuso, cosa c'è che non va in me
cosa mi è successo
Mi sono innamorato dei tuoi occhi
Devi solo dare un'occhiata
Ois ha senso solo perché lo so
Mi hai dato chi sono!
Me l'hai dato tu
Solo ora posso vivere!