Traduzione del testo della canzone Coma Baby - Nicole Dollanganger

Coma Baby (originale)

Coma baby
With your sick head
The doctors saved you
But you’re still dead
Through your scalp
I would like to reach in
So I could pull out
The monster you’ve been
But you would do anything to
Destroy the body that they rescued
Your sick little head
So brain damaged
And lying in that hospital bed
Coma baby
The cry of your bones
And your skull when it
Split on the road
I wish I’d find all
The lonely remnants
Of you that left when
Your head cracked open
But you would do anything to
Destroy the body that they rescued
Your sick little head
So brain damaged
And lying in that hospital bed
Lately I can’t recognize you
The doctors lied when they said they saved you
You’re just the shell of the boy that you’ve been
And you’re dying
I can feel it

Coma Baby (traduzione)

Coma bambino
Con la tua testa malata
I dottori ti hanno salvato
Ma sei ancora morto
Attraverso il cuoio capelluto
Vorrei entrare in contatto
Quindi potrei ritirarmi
Il mostro che sei stato
Ma faresti qualsiasi cosa per
Distruggi il corpo che hanno salvato
La tua testolina malata
Quindi cervello danneggiato
E sdraiato in quel letto d'ospedale
Coma bambino
Il grido delle tue ossa
E il tuo cranio quando
Diviso sulla strada
Vorrei trovare tutto
I resti solitari
Di te che se n'è andato quando
La tua testa si è spaccata
Ma faresti qualsiasi cosa per
Distruggi il corpo che hanno salvato
La tua testolina malata
Quindi cervello danneggiato
E sdraiato in quel letto d'ospedale
Ultimamente non ti riconosco
I dottori hanno mentito quando hanno detto di averti salvato
Sei solo il guscio del ragazzo che sei stato
E stai morendo
Posso sentirlo