Traduzione del testo della canzone Cries of the Elephant Man Bones - Nicole Dollanganger

Cries of the Elephant Man Bones (originale)

When you died, I heard the cries in the night
Of your soul, leaving the deformed flesh that shamed your mind
All of those years, your bones wept
But now there is no skin left
The worms have eaten it, you’re free to go
And I will take your bones
And with them build a home, home
Burdened at birth inside of a face no mother could love
She let them shame you like animal
They broke your limbs and beat in
Your swollen head 'til your neck
Shattered to pieces they put in the ground
And I will take your bones
And with them build a home, home
Gooble gobble, gooble gobble
We accept you, we accept you, one of us
Gooble gobble, gooble gobble
We accept you, we accept you, one of us
Gooble gobble, gooble gobble
We accept you, we accept you, one of us
I hear your soft bones crying
I hear your soft bones crying
I hear your soft bones crying in the night
I am not an elephant!
I am not an animal!
I am a human being!
I am a-

(traduzione)

Quando sei morto, ho sentito le grida nella notte
Della tua anima, lasciando la carne deforme che ha fatto vergognare la tua mente
In tutti quegli anni, le tue ossa hanno pianto
Ma ora non c'è più pelle
I vermi l'hanno mangiato, sei libero di andare
E ti prenderò le ossa
E con loro costruisci una casa, una casa
Appesantito alla nascita all'interno di un viso che nessuna madre potrebbe amare
Ha lasciato che ti vergognassero come un animale
Ti hanno rotto le membra e hanno picchiato
La tua testa gonfia fino al collo
Distrutti in pezzi, hanno messo nel terreno
E ti prenderò le ossa
E con loro costruisci una casa, una casa
Gooble trangugiare, gooble trangugiare
Ti accettiamo, ti accettiamo, uno di noi
Gooble trangugiare, gooble trangugiare
Ti accettiamo, ti accettiamo, uno di noi
Gooble trangugiare, gooble trangugiare
Ti accettiamo, ti accettiamo, uno di noi
Sento le tue ossa morbide piangere
Sento le tue ossa morbide piangere
Sento le tue ossa morbide piangere nella notte
Non sono un elefante!
Non sono un animale!
Sono un essere umano!
Sono un-