Traduzione del testo della canzone Sleepy Towns and Cemeteries - Nicole Dollanganger

Sleepy Towns and Cemeteries (originale)

He casts the kind of glow only a city knows
Light creeping into the coffin of these sleepy suburban homes
He’s so alive in the places, everyone here has a hole
Bury myself in the front lawn, hope he’ll come dig up my bones
Streets here are cemeteries
They feel alive when they’re dead
He wakes up all of the skeletons
Every time I look at him
He reminds me beautiful things
Can come from something ugly
Flowers grow amongst the weeds
Good things have come from nothing
He casts the kind of glow only a city knows
He’s so alive in the places, everyone here has a hole
He casts the kind of glow only a city knows
He’s so alive in the places, everyone here has a hole

Sleepy Towns and Cemeteries (traduzione)

Emette il tipo di bagliore che solo una città conosce
La luce si insinua nella bara di queste sonnolente case suburbane
È così vivo nei posti che tutti qui hanno un buco
Mi seppellisco nel prato davanti, spero che venga a scavare le mie ossa
Le strade qui sono cimiteri
Si sentono vivi quando sono morti
Risveglia tutti gli scheletri
Ogni volta che lo guardo
Mi ricorda cose bellissime
Può venire da qualcosa di brutto
I fiori crescono tra le erbacce
Le cose belle sono nate dal nulla
Emette il tipo di bagliore che solo una città conosce
È così vivo nei posti che tutti qui hanno un buco
Emette il tipo di bagliore che solo una città conosce
È così vivo nei posti che tutti qui hanno un buco