Traduzione del testo della canzone Who's Loving You - Nikka Costa

Who's Loving You (originale)

I dont when things changed
Maybe i’m the one to blame
I could see forever in your eyes
If you just look at me, baby
I dont know where i went wrong
Have we just tried for to long
I could hold you tight till i die
If you’d come near me again
Baby who’s loving you
Who’s loving you
What can i do to make you stay
If what i’ve done drove you away
I could trun back the hands of time
If you’d just care again
Baby who’s loving you
Who’s loving you
Can you blame me if i’m dying to know
Who took your love away
Can you blame me if i’ve got to know
So i can go on and love again
Who’s loving you,(4x)

Who's Loving You (traduzione)

Non quando le cose sono cambiate
Forse sono io quello da incolpare
Potrei vedere per sempre nei tuoi occhi
Se solo mi guardi, piccola
Non so dove ho sbagliato
Abbiamo appena provato per molto tempo
Potrei tenerti stretto finché non muoio
Se ti avvicini di nuovo a me
Bambino che ti sta amando
Chi ti sta amando
Cosa posso fare per farti restare
Se quello che ho fatto ti ha portato via
Potrei tornare indietro nelle lancette del tempo
Se solo ti interessasse di nuovo
Bambino che ti sta amando
Chi ti sta amando
Puoi biasimarmi se muoio dalla voglia di saperlo
Chi ti ha portato via il tuo amore
Puoi biasimarmi se devo saperlo
Così posso andare avanti e amare di nuovo
Chi ti sta amando,(4x)