Traduzione del testo della canzone На Руси - Николай Носков

На Руси (originale)

Вселенскую нужду на Руси зовут — терпеньем
И терпят нищету ради светлого спасенья
Здесь от собственной вины даже ангелы пьяны
--RF--
Святый Боже,
Вознеси всех, кто принял на Руси твой благовест
Святый Боже,
Твой народ за целый мир несет свой непосильный крест
От пролитой крови покаянью нету броду
На растоптанной любви нам не выстрадать свободу,
Но опять идут слепцы под терновые венцы
--RF--
Но, верю я, по весне растает лед
И по свежей борозде новый век на Русь придет
Знаю я в этой гибельной стране только ради той весны
Мой народ еще живет каждый день как на войне
--SOLO--
--RF--
Святый Боже |
9 раз

На Руси (traduzione)

Il bisogno universale in Russia si chiama pazienza
E soffri la povertà per amore della luminosa salvezza
Qui, per la loro stessa colpa, anche gli angeli sono ubriachi
--RF--
Santo Dio
Solleva tutti coloro che hanno ricevuto la tua buona notizia in Russia
Santo Dio
Il tuo popolo porta la sua croce insopportabile per il mondo intero
Dal sangue versato non c'è pentimento
Sull'amore calpestato, non possiamo soffrire la libertà,
Ma di nuovo i ciechi vanno sotto la corona di spine
--RF--
Ma, credo, il ghiaccio si scioglierà in primavera
E lungo il nuovo solco arriverà in Russia una nuova era
Conosco in questo paese disastroso solo per il bene di quella primavera
La mia gente vive ancora ogni giorno come in una guerra
--ASSOLO--
--RF--
Santo Dio |
9 volte