Traduzione del testo della canzone Спасибо - Николай Носков

Спасибо (originale)

Месяц в небе плыл
Землю серебрил
Звезды сонные
Сторожил
Ветер ворожил
Пепел ворошил
Память в прошлое
Уносил
Вспомнилось, что жил
Время торопил
Сразу двум богам
Не служил
Страх развеял прах
На семи холмах
Верил и грешил
В общем, жил
Спасибо, небеса
За то, что я живу
За то, что я живой
Спасибо, милая
Спасибо, небеса
За то, что я люблю
За то, что я любим
Спасибо, милая
Солнца диск остыл
Ветер загрустил
Двери радости
Затворил
Властелин судьбы
Строг со мною был
Видно дерзости
Не простил
Я всего лишь жил
Небом волен был
Счастья для себя
Не просил
Все, чем дорожил
Все, что пережил
У любви взаймы
Одолжил
Спасибо, небеса
За то, что я живу
За то, что я живой
Спасибо, милая
Спасибо, небеса
За то, что я люблю
За то, что я любим
Спасибо, милая
Спасибо, небеса
Спасибо, милая

(traduzione)

La luna fluttuava nel cielo
ha argentato la terra
stelle assonnate
guardiano
Il vento ha detto fortuna
Le ceneri si mossero
Memoria nel passato
portato via
Ricordo che ho vissuto
Il tempo si affrettava
Due dei contemporaneamente
Non servito
La paura ha sparso le ceneri
Su sette colli
Creduto e peccato
In generale, vissuto
Grazie cielo
Per quello che vivo
Per essere vivo
Grazie Tesoro
Grazie cielo
Per quello che amo
Per quello che amo
Grazie Tesoro
Il disco solare si è raffreddato
Il vento è triste
Porte della gioia
Chiuso
signore del destino
È stato severo con me
Vista insolenza
Non ha perdonato
Ho appena vissuto
Il cielo era libero
Felicità per te stesso
Non ho chiesto
Tutto ciò che apprezzavi
Tutto ciò che è stato sperimentato
L'amore è in prestito
preso in prestito
Grazie cielo
Per quello che vivo
Per essere vivo
Grazie Tesoro
Grazie cielo
Per quello che amo
Per quello che amo
Grazie Tesoro
Grazie cielo
Grazie Tesoro