Traduzione del testo della canzone Я тебя прошу - Николай Носков

Я тебя прошу (originale)

Городские дни все случайны
Просятся огни в сумрак тайны
Назначают мне с желаньем встречу,
А когда приду не замечу
Снова суета все смешала
Выносить слова жизнь устала
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Позову тебя не вернешься
Эхом для меня отзовешься
Загадаю смех годы плачешь
Ты судьба для всех много значишь
Улыбнись же мне как удача
Путь твоей звездой обозначен
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Ты звездою падала оставляя след
Там в пустыни зеркала — отражений нет
Про меня одна ты все знаешь
Тайною моей обладаешь
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Я тебя прошу

Я тебя прошу (traduzione)

I giorni in città sono tutti casuali
Chiedere luci nel crepuscolo del mistero
Mi nominano con desiderio un incontro,
E quando verrò non me ne accorgerò
Ancora una volta la vanità ha confuso tutto
Sopporta parole la vita è stanca
Chiedo
Fai tutto come voglio
Fai tutto come voglio
Ti chiedo
Ti chiedo
Ti chiamo non torni
Farai eco per me
Penserò alle risate che piangono anni
Tu significhi molto per tutti
Sorridimi come se fossi fortunato
Il percorso è segnato dalla tua stella
Chiedo
Fai tutto come voglio
Fai tutto come voglio
Ti chiedo
Chiedo
Fai tutto come voglio
Fai tutto come voglio
Ti chiedo
Ti chiedo
Sei caduto come una stella lasciando una scia
Ci sono specchi nel deserto, non ci sono riflessi
Di me solo sai tutto
Tu possiedi il mio segreto
Chiedo
Fai tutto come voglio
Fai tutto come voglio
Ti chiedo
Chiedo
Fai tutto come voglio
Fai tutto come voglio
Ti chiedo
Ti chiedo
Ti chiedo