Traduzione del testo della canzone Calma - Nil Moliner

Calma (originale)

Saliendo un ratito
Buscando la vida
Que quiero un sorbito
Estoy con los míos
Voy a pedir y me cruzo contigo
Quiero olvidar lo que haces
Yo te pregunto y contestas
Que no puedes aguantarte
Me invitas a ver las estrellas
Quiero aguantar un poco este momento
Tú me desnudas con tal solo un movimiento
Pero tú quieres más, pero tú quieres más
Calma, solo te pido un poco de calma
Vamos un ratito a la cama
Hasta que no puedas aguantar
Calma, solo te pido un poco de calma
Trae ese vinito a la cama, vamos a sentirnos rspirar
Ya van dos semanas
Te vuelvo a ncontrar esta vez en la playa
Sonríes y matas
No sé vivir con esa mirada
Tus amigas se ríen diciendo
Este tío está de los nervios
Me han leído el pensamiento
Te veo y tiemblo por dentro
Quiero aguantar un poco este momento
Tú me desnudas con solo un movimiento
Y cuando todo representa qué pasó
Aparece reventando el corazón
Tenía claro que no te iba a pensar
Ya has pasado, no me dejes escapar, no
Y cuando representa que era diversión
Y resulta que ahora solo siento amor
¿Qué me has dado?
¿Qué me has hecho?
Devuélveme todo este tiempo
Calma, solo te pido un poco de calma
Vamos un ratito a la cama
Hasta que no puedas aguantar
Calma, solo te pido un poco de calma
Trae ese vinito a la cama, vamos a sentirnos respirar

Calma (traduzione)

uscire un po'
cercando la vita
Voglio un piccolo sorso
Sono con il mio
Sto per chiedere e ci vediamo
Voglio dimenticare quello che fai
Ti chiedo e tu rispondi
che non sopporti
mi inviti a vedere le stelle
Voglio sopportare un po' questo momento
Mi spogli con una sola mossa
Ma tu vuoi di più, ma vuoi di più
Calmati, chiedo solo un po' di calma
Andiamo a letto per un po'
Finché non puoi resistere
Calmati, chiedo solo un po' di calma
Porta quel po' di vino a letto, sentiamoci respirare
Sono passate due settimane
Ti incontro di nuovo questa volta sulla spiaggia
sorridi e uccidi
Non so come vivere con quello sguardo
I tuoi amici ridono dicendo
Questo ragazzo è nervoso
Hanno letto la mia mente
Ti vedo e tremo dentro
Voglio sopportare un po' questo momento
Mi spogli con una sola mossa
E quando tutto rappresenta quello che è successo
Sembra scoppiare il cuore
Era chiaro che non avrei pensato a te
Sei già passato, non farmi scappare, no
E quando rappresenta che è stato divertente
E si scopre che ora provo solo amore
Cosa mi hai dato?
Cosa mi hai fatto?
restituiscimi tutto questo tempo
Calmati, chiedo solo un po' di calma
Andiamo a letto per un po'
Finché non puoi resistere
Calmati, chiedo solo un po' di calma
Porta quel po' di vino a letto, sentiamoci respirare