Traduzione del testo della canzone Brit Summer - Nina Nesbitt

Brit Summer (originale)

It’s like the first sign of sun
So as the universe began
We’re all throwin off our clothes just to get the perfect time
Tryin to raise our chances of white summer romance
Bare feet on the sand with you
See the boys next door, I’m gonna be a naturalist
Not gym t-shirts, heskle leave er
She’s gonna be off the hook
But I just wanna lean the northern sky with you
Until our lips turn from red to white to blue
(Chorus x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
It’s a great British summer
I’ll have a great British summer with you
(Verse)
Fresh cut grass, one to a glass in the Sunday afternoon
Sleepin in the sun turns our boxes aren’t just true
Pack your ten and vodka crate, you’re out there with more issues
I dance in front of the main for you
(Chorus x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
I’ll have a great British summer with you
(Bridge)
I’ll be gone gone gone in August
This season is the shortest
Oh oh oh my heart is drawn in the sand
I’ll be gone gone gone in August
This season is the shortest
See I wouldn’t choose this with anyone else
(Chorus x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
It’s a great British summer
I’ll have a great British summer with you

Brit Summer (traduzione)

È come il primo segno del sole
Così come è iniziato l'universo
Ci stiamo tutti spogliando solo per avere il momento perfetto
Cercando di aumentare le nostre possibilità di avere una storia d'amore bianca estiva
A piedi nudi sulla sabbia con te
Guarda i ragazzi della porta accanto, diventerò un naturalista
Non t-shirt da palestra, lascia perdere
Sarà fuori dai guai
Ma voglio solo inclinare il cielo del nord con te
Fino a quando le nostre labbra non passano dal rosso al bianco al blu
(CORO (x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
È una grande estate britannica
Passerò una grande estate britannica con te
(Versetto)
Erba fresca tagliata, da uno a bicchiere la domenica pomeriggio
Dormire al sole fa sì che le nostre scatole non siano solo vere
Prepara la cassa da dieci e la vodka, sei là fuori con più problemi
Ballo davanti al principale per te
(CORO (x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Passerò una grande estate britannica con te
(Ponte)
Andrò via ad agosto
Questa stagione è la più breve
Oh oh oh, il mio cuore è disegnato nella sabbia
Andrò via ad agosto
Questa stagione è la più breve
Vedi, non lo sceglierei con nessun altro
(CORO (x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
È una grande estate britannica
Passerò una grande estate britannica con te