Traduzione del testo della canzone Chloe - Nina Nesbitt

Chloe (originale)

Oh, Chloe
I still remember the day that you told me
Got me thinking about the way that we are, we are, we are
Drifting apart now
Your body’s bigger, lost the figure that you had
Heart is beating like a drum
Soon she’s gonna be someone
And I start to shiver
Somethin' 'bout you has changed
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Got me thinking 'bout a few things
Watching you, wanting to
Feel the things that you do
Yeah
There’s a heart, there’s a life
There’s a look in your eyes
'Cause I know that you found the answer
There’s a doubt in my mind
Am I doing it right?
'Cause I don’t think I found the answer
Oh, Chloe
Wearing someone else’s clothes
Tryna play the biggest shows
I worry 'bout the radios
Tryna make a house a home
We are, we are, we are, we are (We are)
Drifting apart (Oh, oh)
But I’m still here for (Oh, oh) you
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Got me thinking 'bout a few things
Watching you, wanting to
Feel the things that you do
Yeah
There’s a heart, there’s a life
There’s a look in your eyes
'Cause I know that you found the answer
There’s a doubt in my mind
Am I doing it right?
'Cause I don’t think I found the answer
Oh, Chloe
Your body’s bigger
Little finger like her thumb, mmm
Now your body’s bigger
Soon, she’s gonna be someone
Soon, she’s gonna be someone
There’s a heart, there’s a life
There’s a look in your eyes
'Cause I know that you found the answer
There’s a doubt in my mind
Am I doing it right?
'Cause I don’t think I found the answer
Oh, Chloe

Chloe (traduzione)

Oh, Cloe
Ricordo ancora il giorno in cui me l'hai detto
Mi ha fatto pensare a come siamo, siamo, siamo
Alla deriva ora
Il tuo corpo è più grande, ha perso la figura che avevi
Il cuore batte come un tamburo
Presto sarà qualcuno
E comincio a tremare
Qualcosa in te è cambiato
Guardandoti, guardandoti
Guardandoti, guardandoti
Guardandoti, guardandoti
Mi ha fatto pensare ad alcune cose
Guardarti, volerlo
Senti le cose che fai
Sì
C'è un cuore, c'è una vita
C'è uno sguardo nei tuoi occhi
Perché so che hai trovato la risposta
C'è un dubbio nella mia mente
Lo sto facendo bene?
Perché non credo di aver trovato la risposta
Oh, Cloe
Indossare i vestiti di qualcun altro
Sto provando a suonare nei più grandi spettacoli
Mi preoccupo per le radio
Sto provando a trasformare una casa in una casa
Siamo, siamo, siamo, siamo (siamo)
Alla deriva (Oh, oh)
Ma sono ancora qui per (Oh, oh) te
Guardandoti, guardandoti
Guardandoti, guardandoti
Guardandoti, guardandoti
Mi ha fatto pensare ad alcune cose
Guardarti, volerlo
Senti le cose che fai
Sì
C'è un cuore, c'è una vita
C'è uno sguardo nei tuoi occhi
Perché so che hai trovato la risposta
C'è un dubbio nella mia mente
Lo sto facendo bene?
Perché non credo di aver trovato la risposta
Oh, Cloe
Il tuo corpo è più grande
Mignolo come il suo pollice, mmm
Ora il tuo corpo è più grande
Presto sarà qualcuno
Presto sarà qualcuno
C'è un cuore, c'è una vita
C'è uno sguardo nei tuoi occhi
Perché so che hai trovato la risposta
C'è un dubbio nella mia mente
Lo sto facendo bene?
Perché non credo di aver trovato la risposta
Oh, Cloe