| We’ve been running in place
| Stiamo correndo sul posto
|
| The whole year’s been one of those days
| L'intero anno è stato uno di quei giorni
|
| I know we’re close to an edge
| So che siamo vicini a un limite
|
| Oh, I don’t wanna be blamed
| Oh, non voglio essere incolpato
|
| I know you hate to cause to pain
| So che odi causare dolore
|
| I hope the silence will end
| Spero che il silenzio finisca
|
| Oh, and we hold onto this for whatever reason
| Oh, e teniamo questo per qualsiasi motivo
|
| Oh, and we’re too far to fix it up
| Oh, e siamo troppo lontani per sistemarlo
|
| I want to break this to you honestly
| Voglio che te lo dica onestamente
|
| I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
| Ho paura, ho paura, ho paura
|
| I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
| Ho paura, ho paura, ho paura
|
| I know you’re ready to move on from me
| So che sei pronto per andare avanti da me
|
| But you stay and you stay and you stay
| Ma tu rimani e rimani e rimani
|
| And we wait and we wait till one of us caves
| E aspettiamo e aspettiamo fino a una di noi caverne
|
| Oh, till one of us caves
| Oh, fino a quando una di noi caverne
|
| Oh
| Oh
|
| Long game but none of us win
| Partita lunga ma nessuno di noi vince
|
| Afraid of shedding our skin
| Paura di mutare la nostra pelle
|
| We keep on playing pretend
| Continuiamo a fare finta
|
| This fear’s a rope on our wrists
| Questa paura è una corda sui nostri polsi
|
| These years of life that we’ve missed
| Questi anni di vita che ci siamo persi
|
| Building a case in our heads
| Costruire un caso nelle nostre teste
|
| Oh, and we hold onto this for whatever reason
| Oh, e teniamo questo per qualsiasi motivo
|
| Oh, and we’re too far to fix it up
| Oh, e siamo troppo lontani per sistemarlo
|
| I want to break this to you honestly
| Voglio che te lo dica onestamente
|
| I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
| Ho paura, ho paura, ho paura
|
| I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
| Ho paura, ho paura, ho paura
|
| I know you’re ready to move on from me
| So che sei pronto per andare avanti da me
|
| But you stay and you stay and you stay
| Ma tu rimani e rimani e rimani
|
| And we wait and we wait till one of us caves
| E aspettiamo e aspettiamo fino a una di noi caverne
|
| Oh, till one of us caves
| Oh, fino a quando una di noi caverne
|
| Oh, till one of us caves
| Oh, fino a quando una di noi caverne
|
| Oh, till one of us caves
| Oh, fino a quando una di noi caverne
|
| Oh
| Oh
|
| Oh, and we hold onto this for whatever reason
| Oh, e teniamo questo per qualsiasi motivo
|
| No, and we’re too far to fix it up
| No, e siamo troppo lontani per sistemarlo
|
| I want to break this to you honestly
| Voglio che te lo dica onestamente
|
| I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
| Ho paura, ho paura, ho paura
|
| I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
| Ho paura, ho paura, ho paura
|
| I know you’re ready to move on from me
| So che sei pronto per andare avanti da me
|
| But you stay and you stay and you stay
| Ma tu rimani e rimani e rimani
|
| And we wait and we wait till one of us caves
| E aspettiamo e aspettiamo fino a una di noi caverne
|
| Oh, till one of us caves
| Oh, fino a quando una di noi caverne
|
| Oh, till one of us caves
| Oh, fino a quando una di noi caverne
|
| Oh, till one of us caves
| Oh, fino a quando una di noi caverne
|
| Oh, till one of us caves | Oh, fino a quando una di noi caverne |