Testi di Save Me - Noah Kahan

Save Me (originale)

I’m so passive, too sarcastic
Shut you out just out of habit
I don’t know
So I spent five months out here treading water
Now I wonder why you bothered
I don’t know
Let me go
Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can’t?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?
Have I served my sentence?
Learned my lesson?
Healed those wounds from my indiscretions?
I don’t know
Am I still so selfish?
Exile ended?
What do you see in my misdirections?
I don’t know
Let me go
Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can’t?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?
And sometimes, I pray
That maybe I will change
Into who you think I am
Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can’t?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?
Why do you try to save me?

(traduzione)

Sono così passivo, troppo sarcastico
Chiuditi fuori solo per abitudine
Non lo so
Quindi ho passato cinque mesi qui fuori a camminare sull'acqua
Ora mi chiedo perché ti sei preoccupato
Non lo so
Lasciami andare
Perché continui a prendermi la mano?
Vedi qualcosa che non riesco?
Perché provi a salvarmi?
Questo destino è ben meritato
Ho solo peggiorato le cose
Perché provi a salvarmi?
Ho scontato la mia condanna?
Hai imparato la lezione?
Hai guarito quelle ferite dalle mie indiscrezioni?
Non lo so
Sono ancora così egoista?
L'esilio è finito?
Cosa vedi nelle mie direzioni errate?
Non lo so
Lasciami andare
Perché continui a prendermi la mano?
Vedi qualcosa che non riesco?
Perché provi a salvarmi?
Questo destino è ben meritato
Ho solo peggiorato le cose
Perché provi a salvarmi?
E a volte, io prego
Che forse cambierò
In chi pensi che io sia
Perché continui a prendermi la mano?
Vedi qualcosa che non riesco?
Perché provi a salvarmi?
Questo destino è ben meritato
Ho solo peggiorato le cose
Perché provi a salvarmi?
Perché provi a salvarmi?