Traduzione del testo della canzone Fly i ro - Nordman

Fly i ro (originale)

S ltt det r att glmma en vn Du hittar en ny och skrattar igen
Jag unnar dig allt som du kan f Men undrar vad knde du d S fly I ro Jag vill stanna och minnas
Lta det leva ett tag
Fr jag vill tro att det nd ska finnas
Ngot som lever bortom idag
Och inom dig finns skuggorna kvar
Som lockar till dans fr tiden som var
Men du r fr rdd att mta dem
Och tvekar att vnda dig om S fly I ro Jag vill stanna och minnas
Lta det leva ett tag
Fr jag vill tro att det nd ska finnas
Ngot som lever bortom idag
Nu lyser nd hoppet igen
Dr ute I kylan fanns det en vn Som hittade hem precis som du Jag undrar hur knner du nu

(traduzione)

Quindi è facile dimenticare un amico Ne trovi uno nuovo e ridi di nuovo
Ti offro tutto ciò che puoi ottenere Ma mi chiedo cosa potresti fare Quindi scappa mi riposo Voglio restare e ricordare
Lascialo vivere per un po'
Perché voglio credere che dovrebbe esserci qualcosa
Qualcosa che vive oltre l'oggi
E dentro di te restano le ombre
Che attira a ballare per il tempo che fu
Ma hai paura di incontrarli
Ed esita a rivolgerti a te per scappare In pace voglio restare e ricordare
Lascialo vivere per un po'
Perché voglio credere che dovrebbe esserci qualcosa
Qualcosa che vive oltre l'oggi
Ora il salto si illumina di nuovo
Là fuori Al freddo c'era un amico che ha trovato casa proprio come te Mi chiedo come ti senti adesso