Traduzione del testo della canzone Om hon vill det själv - Nordman

Om hon vill det själv (originale)

Jag tog mig hit på trötta ben
Här har jag varit förr
Berusad av ett särskilt vin
Det rödaste jag sett
Då fick hon mig att glömma allt och bara flyta bort
Jag kända att jag föll ett tag, så hjälpte hon mig upp
Därför är jag här ikväll är ni beredda att slåss???
Ger ni henne till mig???
Hon är min om hon vill det själv
Därför är jag här i kväll är ni beredda att slåss???
Ta ni det som är ert, men hon är min om hon vill det själv
Ni har så rätt!
Visst är hon skön?
Jag kan varenda bit
Men jag fick lite mer än ni
Och därför kom jag hit
Jag vet precis vad jag vill ha och jag har spart en del
Och nu ska vi berusa oss och sätta oss ur spel
Därför är jag här ikväll är ni beredda att slåss???
Ger ni henne till mig???
Hon är min om hon vill det själv
Därför är jag här i kväll är ni beredda att slåss???
Ta ni det som är ert, men hon är min om hon vill det själv

Om hon vill det själv (traduzione)

Sono venuto qui con le gambe stanche
Sono stato qui prima
Bevuto con un vino speciale
Il più rosso che ho visto
Poi mi ha fatto dimenticare tutto e volare via
Mi sentivo come se stessi cadendo per un po', quindi mi ha aiutato ad alzarmi
Ecco perché sono qui stasera, sei pronto a combattere???
Me la dai???
È mia se vuole
Ecco perché sono qui stasera, sei pronto a combattere???
Prendi ciò che è tuo, ma è mia se lo vuole lei stessa
Hai proprio ragione!
Sicuramente è bella?
Conosco ogni bit
Ma io ho un po' più di te
Ed è per questo che sono venuto qui
So esattamente cosa voglio e ne ho salvati alcuni
E ora ci ubriacheremo e usciremo dal gioco
Ecco perché sono qui stasera, sei pronto a combattere???
Me la dai???
È mia se vuole
Ecco perché sono qui stasera, sei pronto a combattere???
Prendi ciò che è tuo, ma è mia se lo vuole lei stessa