| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Wir sollen ohne nachzudenken alles konsumiern
| Dovremmo consumare tutto senza pensare
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Es tut mir leid aber mit mir wird das nie passiern
| Mi dispiace ma a me non succederà mai
|
| Wir werden täglich korpediert mit scheiß den keiner brauch
| Siamo quotidianamente ricoperti di merda di cui nessuno ha bisogno
|
| Selbst wenn wir keine Kohle ham wird fleißig eingekauft
| Anche se non abbiamo carbone, acquistiamo diligentemente
|
| Das Angebot flouriert die Schuldenberge steigen an
| L'offerta è fiorente e le montagne di debiti stanno aumentando
|
| Weil man sich bei den schönen Dingen das sparn nicht leisten kann
| Perché non puoi permetterti di risparmiare sulle cose belle
|
| Wir wurden schon von Kindesbeinen an konditioniert
| Siamo stati condizionati fin dall'infanzia
|
| Geld zu verbrennen damit die wirtschaft weiter expandiert
| Bruciare denaro per mantenere l'economia in espansione
|
| Zum dank sind wir nun arbeitslos, weil sie grad allesamt
| Come ringraziamento, ora siamo disoccupati perché sono tutti al momento
|
| Die Firmenstandorte verlegen in das Nachbarland
| Le sedi dell'azienda si spostano nel paese limitrofo
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Wir sollen ohne nachzudenken alles konsumiern
| Dovremmo consumare tutto senza pensare
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Es tut mir leid aber mit mir wird das nie passiern
| Mi dispiace ma a me non succederà mai
|
| Wir werden täglich weiter abgestumpft und überdreht
| Diventiamo ogni giorno più stanchi e sovraeccitati
|
| Mit lauter Hirnlosen Programn import aus Übersee
| Con nient'altro che programmi senza cervello importati dall'estero
|
| Es ist schon alles gut verdaulich für uns aufgetischt
| È già tutto sul tavolo da digerire
|
| So leicht da störn sogar die ganzen Werbepausen nicht
| Anche tutte le interruzioni pubblicitarie non ti infastidiscono così facilmente
|
| Die Scheinwelt saugt uns auf und raubt uns die identität
| Il mondo illusorio ci assorbe e ci deruba della nostra identità
|
| Und auch der letzte Zweifel am System wird weggefegt
| E anche l'ultimo dubbio sul sistema viene spazzato via
|
| Solange nur die Kiste flimmert ist das Volk zufrieden
| Finché la scatola sfarfalla, le persone sono felici
|
| Weil wir doch mehr als alles sonst die Unterhaltung lieben
| Perché amiamo l'intrattenimento più di ogni altra cosa
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Wir sollen ohne nachzudenken alles konsumiern
| Dovremmo consumare tutto senza pensare
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Es tut mir leid aber mit mir wird das nie passiern
| Mi dispiace ma a me non succederà mai
|
| Wir werden täglich abgezogen und für dumm verkauft
| Ogni giorno veniamo derubati e presi per stupidi
|
| Weil selbst der netteste Verkäufer dumme Kunden braucht
| Perché anche il venditore più gentile ha bisogno di clienti stupidi
|
| Die Lüge wird zum guten Ton wenns um die Pleite geht
| La menzogna diventa di rigore quando si tratta di bancarotta
|
| Und der Verbraucher liest eh nicht was auf der Packung steht
| E comunque il consumatore non legge cosa c'è sulla confezione
|
| Wir stopfen alles in uns rein und folgen jedem Trend
| Mettiamo tutto dentro e seguiamo ogni tendenza
|
| Solangs gesund macht
| Finché ti rende sano
|
| Auch wenns zum Himmel stinkt wir tuns uns immer weiter an
| Anche se puzza fino al cielo, continuiamo a farlo
|
| Mitm schönen gruß vom Osterhasen und vom Weihnachtsmann
| Un saluto dal coniglietto pasquale e da Babbo Natale
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Wir sollen ohne nachzudenken alles konsumiern
| Dovremmo consumare tutto senza pensare
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Es tut mir leid aber mit mir wird das nie passiern
| Mi dispiace ma a me non succederà mai
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Wir sollen ohne nachzudenken alles konsumiern
| Dovremmo consumare tutto senza pensare
|
| Es hat sich nichts geändert
| Niente è cambiato
|
| Sie wollen uns verblenden
| Vogliono accecarci
|
| Und abgeschottet von der Wahrheit isoliern
| E stai zitto in isolamento dalla verità
|
| Wir solln die Hände falten
| Dovremmo incrociare le mani
|
| Wir solln die Fresse halten
| Dovremmo stare zitti
|
| Es tut mir leid aber mit mir wird das nie passiern | Mi dispiace ma a me non succederà mai |