Traduzione del testo della canzone Maul Auf - Nosliw

Maul Auf (originale)

Erstmal krieg die Zähne auseinander!
Wie soll’n wir denn versteh’n, was du meinst?
Sprich laut!
Wir könn' dich gar nich' hör'n
Maul auf!
Von Nichts kommt Nichts, man
Wenn du nichts sagst
Kommt dann auch überhaupt nichts an
Was es auch gibt
Komm alter macht es publik
Denn sonst bist du es selber schuld
Dass wieder nichts geschiet, man
Also los jetzt mal:
Sprich es laut aus!
Es wird langsam Zeit, dass du endlich auftaust
Was es auch ist
Was dich nicht nicht schlafen lässt
Bleibt der gleiche Mist
Wenn du nur weiter so scheiße schweigsam bist
Wenn du nichts verstehst, wenn dir was nicht passt, wenn du’s wirklich willst:
Mach dein Maul auf
Wenn du’s besser weißt, wenn die Chance vergeht, wenn dir keiner hilft:
Mach dein Maul auf
Wenn es keiner sieht, wenn sich keiner traut, wenn es keiner bringt:
Mach dein Maul auf
Wenn es wichtig ist, wenn es derbe rockt, wenn es derbe stinkt, Mach dein Maul
auf
Worauf denn noch warten?
Mach die Fresse auf!
Komm endlich ins Starten!
Mach die Fresse auf!
Ich kann dich nicht hören.
Mach die Fresse auf
Wie oft sag ich dir das schon?
Versuch’s mit Artikulation!
Komm lass es raus jetzt
Wer soll dich denn hören
Wenn du’s Maul nicht aufkriegst?
Der geilste shit.
Wer?
Du teilst nicht mit
Also stopp das Gewimmer und sag was du brauchst, jetzt
Was geht ab, du?
Was liegt an?
Was
Liegt dir auf der Zunge
Wovor du so Angst hast?
Komm sprich aus, was du dich sonst nicht traust
Denn es gibt nichts Starkes
Außer man wagt es — also Klartext!
Wenn du nichts verstehst, wenn dir was nicht passt, wenn du’s wirklich willst:
Mach dein Maul auf
Wenn du’s besser weißt, wenn die Chance vergeht, wenn dir keiner hilft:
Mach dein Maul auf
Wenn es keiner sieht, wenn sich keiner traut, wenn es keiner bringt:
Mach dein Maul auf
Wenn es wichtig ist, wenn es derbe rockt, wenn es derbe stinkt, Mach dein Maul
auf
Worauf denn noch warten?
Mach die Fresse auf!
Komm endlich ins Starten!
Mach die Fresse auf!
Ich kann dich nicht hör'n.
Mach die Fresse auf
Wie oft sag ich dir das schon?
Versuch’s mit Artikulation!
Wenn du was zu sagen hast, mach dein Mau (au au) l auf!
Platzt dir fast der Kopf, dann drück dich (au au au) aus!
Hast du 'nen Grund, gib dich zu versteh (eh eh) en!
Leg los!
Fang an, uns zu erzäh (äh äh äh)l'n!
Worauf denn noch warten?
Mach die Fresse auf!
Komm endlich ins Starten!
Mach die Fresse auf!
Ich kann dich nicht hören.
Mach die Fresse auf
Wie oft sag ich dir das schon?
Versuch’s mit Artikulation!

Maul Auf (traduzione)

Prima di tutto, smonta i denti!
Come dovremmo capire cosa intendi?
parla forte
Non ti sentiamo affatto
Apri la bocca!
Niente viene dal nulla, amico
Se non dici niente
Poi non succede niente
Qualunque cosa ci sia
Dai, rendilo pubblico
Perché altrimenti è colpa tua
Che niente accada di nuovo, amico
Quindi andiamo ora:
Dirlo a voce alta!
Era ora che finalmente ti scongelassi
Qualunque cosa sia
Cosa non ti impedisce di dormire
Rimane la stessa merda
Se continui a essere così dannatamente silenzioso
Se non capisci niente, se qualcosa non ti piace, se lo vuoi davvero:
apri la bocca
Se conosci meglio, se passa l'occasione se nessuno ti aiuta:
apri la bocca
Quando nessuno lo vede, quando nessuno osa, quando nessuno lo porta:
apri la bocca
Se è importante, se oscilla, se puzza, stai zitto
su
Cosa stai aspettando?
Apri la bocca!
Finalmente inizia!
Apri la bocca!
Non riesco a sentirvi.
Apri la bocca
Quante volte te lo dico?
Prova l'articolazione!
Dai, fallo uscire ora
Chi dovrebbe sentirti?
E se non riesci ad aprire bocca?
La merda più calda.
Chi?
Non condividi
Quindi smettila di piagnucolare e dì quello che ti serve, ora
Che succede, tu?
Che cosa succede?
Che cosa
È sulla punta della tua lingua
Di cosa hai così paura?
Vieni a dire quello che di solito non osi dire
Perché non c'è niente di forte
A meno che tu non osi - testo così semplice!
Se non capisci niente, se qualcosa non ti piace, se lo vuoi davvero:
apri la bocca
Se conosci meglio, se passa l'occasione se nessuno ti aiuta:
apri la bocca
Quando nessuno lo vede, quando nessuno osa, quando nessuno lo porta:
apri la bocca
Se è importante, se oscilla, se puzza, stai zitto
su
Cosa stai aspettando?
Apri la bocca!
Finalmente inizia!
Apri la bocca!
Non riesco a sentirti.
Apri la bocca
Quante volte te lo dico?
Prova l'articolazione!
Se hai qualcosa da dire, fai correre il tuo mau (au au)!
Se la tua testa sta per scoppiare, esprimiti (au au au)!
Se hai un motivo, fammi sapere (eh) it!
Andiamo!
Inizia a dirci (uh uh uh)l'n!
Cosa stai aspettando?
Apri la bocca!
Finalmente inizia!
Apri la bocca!
Non riesco a sentirvi.
Apri la bocca
Quante volte te lo dico?
Prova l'articolazione!