Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Oh My Gal , di - Nosliw. Data di rilascio: 16.08.2007
Lingua della canzone: tedesco
Oh My Gal(originale) |
| Bin auf 'nem Dance in 'ner fremden Stadt, weil ich hab gehört, dass dort der |
| Sound steil geht |
| Hab' das Gefühl der Laden brennt ab — die Masse rockt, sodass die Luft im Raum |
| gleich steht |
| Ich seh' mich um und saug' die Stimmung ein, doch plötzlich wird um mich alles |
| still, denn ich seh' dich |
| Du musst direkt gesandt vom Himmel sein — 'ne andere Erklärung für dein |
| Erscheinen hab' ich nicht |
| Oh my Gal — hab gehört, dass du noch Single bist, was ich, wenn ich dich seh', |
| nicht glauben kann |
| Oh my Gal — falls doch, dann biete ich mich an, denn schließlich braucht nun |
| mal 'ne Frau 'nen Mann |
| Oh my Gal — was soll’s — halt' mich ruhig für unverschämt — ich verfalle halt |
| einem schönen Ding |
| Oh my Gal — was meine Vorstellung betrifft bist du definitiv die Königin |
| Du bist so nice und süß - ich frag' mich: Bist du wirklich da und wirklich wahr? |
| Deine Haare, dein Gesicht und wie du riechst machen dich noch viel göttlicher — |
| bitte zwick' mich mal! |
| Dein Blick kickt mehr als neun Joints, weil dein Art so heftig ist — Gal, |
| Du fesselst mich |
| Sowas wie dich gibt’s doch nur in Träumen — ist das der Fall dann weck' mich |
| nicht — bitte weck' mich nicht! |
| Langsam kommen wir dann in Kontakt |
| Du fragst mich wer ich bin und ich erzähl' dir was ich mach' - |
| Alles von meinen Roots bis hin zum Musikgeschmack |
| Wo ich mal gerne hin will und was ich an Frauen mag |
| Und dann beginnst du zu erzählen über dein Leben |
| Während meine Augen an deinen Lippen kleben |
| Und sich so viele Parallelen ergeben |
| — fast so wie bei Zwillingen oder Einklang |
| — wir haben so viel gemeinsam |
| Dass es fast schon nicht sein kann |
| Ich sing' |
| Brudumm Brudumm — ich spür' den Puls in den Beinen, kriege Zuckungen — Zuckungen |
| Denn deine Moves ziehen mich an, wie die Sonne die Erde oder Blüten die Bienen |
| Ich komme ins Träumen wie wir unsere Kinder im Süden erziehen |
| Mit einem Satz: Gal du bist es! |
| — Gibt gar keinen Zweifel, dass uns noch |
| irgendwas trennt — nee! |
| Ich bin dein Mann, du meine Misses und ich bin bereit für ein Whole-life-Stand, |
| denn |
| Du bist so nice und süß - ich frag' mich: Bist du wirklich da und wirklich wahr? |
| Deine Haare, dein Gesicht und wie du riechst machen dich noch viel göttlicher — |
| bitte zwick mich mal! |
| Dein Blick kickt mehr als neun Joints, weil deine Art so heftig ist — Gal Du |
| fesselst mich |
| Sowas wie dich gibt’s doch nur in Träumen — ist das der Fall, dann weck' mich |
| nicht — bitte weck' mich nicht! |
| (traduzione) |
| Sono a un ballo in una città sconosciuta perché ho sentito che il |
| il suono diventa ripido |
| Avere la sensazione che il posto stia bruciando: la folla sta oscillando, così l'aria nella stanza |
| al momento |
| Mi guardo intorno e assorbo l'atmosfera, ma all'improvviso tutto è intorno a me |
| tranquillo, perché ti vedo |
| Devi essere mandato direttamente dal cielo, un'altra spiegazione per la tua |
| Non sono apparso |
| Oh mio Dio, ho sentito che sei ancora single, cosa faccio quando ti vedo |
| non posso credere |
| Oh mia ragazza - se lo fai, allora mi offro, perché dopo tutto, ora ha bisogno |
| a volte una donna un uomo |
| Oh mia ragazza - che diavolo - chiamami maleducato - sto solo cadendo |
| una cosa bellissima |
| Oh mia ragazza, per quanto mi riguarda, sei decisamente la regina |
| Sei così gentile e dolce - mi chiedo: ci sei davvero e davvero vero? |
| I tuoi capelli, il tuo viso e il tuo odore ti rendono ancora più divino— |
| per favore pizzicami! |
| Il tuo look colpisce più di nove articolazioni perché il tuo stile è così feroce — Gal, |
| mi affascini |
| Qualcosa come te esiste solo nei sogni, se è così allora svegliami |
| no... per favore non svegliarmi! |
| Poi pian piano entriamo in contatto |
| Mi chiedi chi sono e ti dirò cosa faccio - |
| Tutto dalle mie radici al gusto musicale |
| Dove vorrei andare e cosa mi piace delle donne |
| E poi inizi a parlare della tua vita |
| Mentre i miei occhi sono incollati alle tue labbra |
| E ci sono tanti parallelismi |
| — quasi come gemelli o all'unisono |
| - Abbiamo così tanto in comune |
| Che quasi non può essere |
| io canto |
| Brudumm Brudumm — Riesco a sentire il battito cardiaco nelle gambe, avere convulsioni — convulsioni |
| Perché le tue mosse attirano me come il sole attira la terra o i fiori attirano le api |
| Mi fa sognare come cresciamo i nostri figli nel sud |
| In una frase: Gal, sei tu! |
| — Non c'è dubbio che siamo ancora |
| qualcosa separa - no! |
| Sono il tuo uomo, mi manchi e sono pronto per un'intera vita |
| poi |
| Sei così gentile e dolce - mi chiedo: ci sei davvero e davvero vero? |
| I tuoi capelli, il tuo viso e il tuo odore ti rendono ancora più divino— |
| per favore pizzicami! |
| Il tuo sguardo colpisce più di nove giunture perché il tuo stile è così feroce - Gal tu |
| legami |
| Tu esisti solo nei sogni, se è così, allora svegliami |
| no... per favore non svegliarmi! |