Traduzione del testo della canzone An alle Ladies - Ohrbooten

An alle Ladies (originale)

Gelegen häng' ick gerne noch wat ran!
Für's Überleben gehts doch manchma' nur um Paarungsdrang!
Ick find et toll, wie Gott det jemacht hat!
Ey, det is voll die allerbeste Machart!
Von wegen Team, wa?
Ey, dat klappt doch prima!
Jedes Mädel veredelt einfach ma' det Raumklima
Ey, dieses Lied geht an alle Ladies, die’s so gibt!
Wir schicken Grüße raus
An jede süße Maus
An alle Chicas
Und sweeten Senioritas
Dank weiblicher Geschöpfe schöpf' ich Lebenskraft
Schlürfe Lebenssaft, danke, dass ick det erleben darf!
Wie es sich erlesen hat, euer Wesen hat mich so oft verzaubert!
Oh, ja!
Ey, so manch eine Frau hat 'ne Brauart, die powert
So manch eine Braut hat ne Bauart
Wo ick «wow» sag'
Ick kann nur noch stau’n
Kann nur noch schau’n
Kieken, ob ich bleibe oder abhau’n
Ick bin 'n Mann und dann und wann 'n kleener Junge
Und willste mit mir knutschen, oh man, dann mit Zunge!
Woll wa paffen oder zieh’n wa auf Lunge?
Spiel’n wa mit Bluffen oder lieben uns zu Grunde?
Ick weeß nur: Beziehung hin, Beziehung her —
Ick mag se sehr, je mehr ich mit dem weiblichen Geschlecht verkehr'
Jetz ma ehrlich: Ohne Fraun wär' dat Leben so spärlich, und halb so jefährlich!

An alle Ladies (traduzione)

Sarei felice di aggiungere qualcosa!
La sopravvivenza a volte è tutta una questione di voglia di accoppiarsi!
Penso che sia fantastico come Dio l'ha fatto!
Ehi, questo è assolutamente lo stile migliore!
Per via della squadra, eh?
Ehi, funziona benissimo!
Ogni ragazza perfeziona semplicemente il clima della stanza
Ehi, questa canzone va a tutte le donne là fuori!
Mandiamo i saluti
Ad ogni dolce topo
A tutte le Chicas
E dolci senioritas
Grazie alle creature femminili attiro forza vitale
Sorseggia linfa vitale, grazie per avermi permesso di sperimentarla!
Come si è scoperto, la tua natura mi ha incantato così spesso!
O si!
Ehi, molte donne hanno un modo per preparare quei poteri
Molte spose hanno un tipo
Dove dico "wow"
Posso solo meravigliarmi
Posso solo guardare
Sbircia, se resto o fuggo
Sono un uomo e ogni tanto un ragazzino
E tu vuoi pomiciare con me, oh uomo, poi con la tua lingua!
Vuoi sbuffare o disegnare qualcosa sui polmoni?
Stai giocando con il bluff o ci ami davvero?
Tutto quello che so è: relazione o relazione—
Mi piace molto, più interagisco con il sesso femminile
Onestamente ora: senza le donne, la vita sarebbe così scarsa e pericolosa per metà!