Traduzione del testo della canzone Special Guest - Ohrbooten

Special Guest (originale)

Als ich auf einer Party war
Sah ich ein Mädchen mit magischem Charisma
Sie zieht mich sofort in ihren Bann
Sie kommt an
Und drückt mich in die Wand
Sie sagt
Hast du Lust auf mich wir gehn zu mir
Junge wir sind nicht zum reden hier
Und auch wenn ich ihr nichts erzählen darf (oh oh)
Ich finde dieses Mädel scharf
Sie sagt
Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
Heut Nacht bist du mein Special Guest
Widerstand hat keinen Zweck
Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
Es gibt nichts was sie lieber tut
Vom Blut der Liebe kriegt sie nie genug
Sie ist nackt und zauberhaft
Und auch ich werde langsam ausgepackt
Sie sagt
Wir ziehn uns nie wieder an
Damit ich dich für immer lieben kann
Nach dem viertem Mal hoff ich, dass sie ne Pause braucht
Aber sie ist grade erst aufgetaut
Sie sagt
Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
Heut Nacht bist du mein Special Guest
Widerstand hat keinen Zweck
Du bleibst in meinem Liebesnest
Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
Heut Nacht bist du mein Special Guest
Widerstand hat keinen Zweck
Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
Wenn sie beginnt, dann riecht sie Blut
Es gibt nichts was sie lieber tut
Davon kriegt sie niemals genug
Es gibt nichts was sie lieber tut
10 Minuten nach Mitternacht
Ist Schluss mit Liebe, Sex und Zärtlichkeit
Ich merke, dass sie mich gebissen hat
Mit dem Kuss der Unsterblichkeit
Sie sagt
Ich wusste, dass du schmeckst
Und da du mich nie mehr verlässt
Bleibst du in meinem Liebesnest
Ich habe dich heut Nacht verhext
Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt…
Wenn du dich von mir fesseln lässt
Zeig ich dir wie die Liebe schmeckt

Special Guest (traduzione)

Quando ero a una festa
Ho visto una ragazza con un carisma magico
Lei lancia un incantesimo su di me immediatamente
lei arriva
E mi spinge contro il muro
lei dice
Ti senti come me, verremo da me
Ragazzo, non siamo qui per parlare
E anche se non posso dirle niente (oh oh)
Trovo questa ragazza calda
lei dice
Ti mostrerò che sapore ha l'amore
Stasera sei il mio ospite speciale
La resistenza è inutile
Ti mostrerò che sapore ha l'amore
Non c'è niente che lei preferirebbe fare
Non ne ha mai abbastanza del sangue dell'amore
È nuda e magica
E anch'io mi sto lentamente disimballando
lei dice
Non ci vestiamo mai più
In modo che io possa amarti per sempre
Dopo la quarta volta spero che abbia bisogno di una pausa
Ma si è appena scongelata
lei dice
Ti mostrerò che sapore ha l'amore
Stasera sei il mio ospite speciale
La resistenza è inutile
Rimani nel mio nido d'amore
Ti mostrerò che sapore ha l'amore
Stasera sei il mio ospite speciale
La resistenza è inutile
Ti mostrerò che sapore ha l'amore
Quando inizia, sente l'odore del sangue
Non c'è niente che lei preferirebbe fare
Non ne ha mai abbastanza
Non c'è niente che lei preferirebbe fare
10 minuti dopo mezzanotte
È finita con l'amore, il sesso e la tenerezza
Mi rendo conto che mi ha morso
Con il bacio dell'immortalità
lei dice
Sapevo che hai assaggiato
E dal momento che non mi lascerai mai più
Rimarrai nel mio nido d'amore
Ti ho maledetto stasera
Ti mostrerò che sapore ha l'amore...
Se mi permetti di legarti
Ti mostrerò che sapore ha l'amore