| Ich frag mich
| Mi chiedo
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Kauf mal einer 'n paar Jacken, weil die alle voll zittern!
| Compra un paio di giacche perché tremano tutte!
|
| Die? | Il? |
| der Braut besteht aus Knochen und Haut
| la sposa è fatta di ossa e pelle
|
| Ich frage mich schon seit Wochen, wer hat das Kochbuch geklaut
| Sono settimane che mi chiedo chi abbia rubato il ricettario
|
| Wärt ihr Tiere im Zoo, dann wär Füttern erlaubt
| Se foste animali nello zoo, sarebbe consentito dar loro da mangiare
|
| Ganz egal welches Futter, hauptsache dickere Frau
| Indipendentemente dal cibo, la cosa principale sono le donne grasse
|
| Du kriegst heut alles auf Eis, Babe, ich stopf dein Jetlag
| Farai tutto in sospeso oggi, piccola, correggerò il tuo jet lag
|
| Mix dir 'n Fleischshake, du kriegst dein Fett weg
| Preparati un frullato di carne, ti libererai del grasso
|
| Und 'ne Badewanne voll mit Olivenöl
| E una vasca piena di olio d'oliva
|
| Du trinkst die Wanne aus und bist wieder schön
| Bevi la vasca e sei di nuovo bella
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Kauf mal einer 'n paar Jacken, weil die alle voll zittern!
| Compra un paio di giacche perché tremano tutte!
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu mästen
| Chi ha dimenticato di ingrassare tutti i modelli
|
| Ey,? | Ehi,? |
| mal ein, aber kochen, die brauchen jetzt was zu essen
| una volta, ma cucinate, hanno bisogno di qualcosa da mangiare adesso
|
| Ist das jetzt Mann oder Frau, ich kann das gar nicht erkennen
| È un uomo o una donna, non posso dirlo affatto
|
| Wenn diese Gockel und Hennen hier durchs Rampenlicht rennen
| Quando questi galli e galline passano sotto i riflettori qui
|
| Und deine Klamotten die sind sonst jedem zu eng
| E i tuoi vestiti sono troppo stretti per tutti gli altri
|
| Guck doch mal nackig in' Spiegel, das ist doch völlig Plemmplemm
| Guardati nuda allo specchio, è un disastro completo
|
| Denn eigentlich hast du doch ein hübsches Gesicht
| Perché in realtà hai un bel viso
|
| Sieh zu, dass du was auf deine Hüften kriegst
| Prendi qualcosa sui fianchi
|
| Gib deinen Teller her, ich fütter dich
| Dammi il tuo piatto, ti darò da mangiare
|
| Einen für Mama, einen für Papa und einen für mich
| Uno per mamma, uno per papà e uno per me
|
| Ich frag mich, wer hat vergessen die Models zu füttern, ich war’s nicht!
| Chissà chi si è dimenticato di dare da mangiare alle modelle, non sono stato io!
|
| Alle essen Mittag, nur dein Arsch frisst Hose
| Tutti pranzano, solo il tuo culo mangia i pantaloni
|
| Du kaust an den Nägeln, säufst Champagnerbowle
| Ti mordi le unghie, bevi un punch allo champagne
|
| Über den Laufsteg humpeln doch nur noch Halbtote
| Solo persone mezzo morte arrancano lungo la passerella
|
| Hier sieht es aus wie nach 'ner Hungerkatastrophe
| Qui sembra dopo una carestia
|
| Ich kauf fünf Kilo Hack und 'ne Jumbopizza
| Compro cinque chili di carne macinata e una pizza jumbo
|
| Drei Pakete Butter, alles kommt in' Mixer
| Tre confezioni di burro, tutto va nel frullatore
|
| Du kriegst Handschellen, Fußschellen und 'nen Trichter in' Mund
| Ti vengono in bocca manette, ceppi e un imbuto
|
| Ich pflege dich gesund!
| Mi prenderò cura di te!
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Kauf mal einer 'n paar Jacken, weil die alle voll zittern!
| Compra un paio di giacche perché tremano tutte!
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Chi ha dimenticato di dare da mangiare a tutte le modelle
|
| Kann mal einer was machen, bevor die alle abkacken? | Qualcuno può fare qualcosa prima che caghino tutti? |