Traduzione e testo Elevator Man

Elevator Man (originale)	Elevator Man (traduzione)
Who’s goin down	Chi sta scendendo
Who’s goin down — who’s goin down	Chi sta scendendo — chi sta scendendo
I ride my elevator	Guido il mio ascensore
Through the shafts of your heart	Attraverso i pozzi del tuo cuore
When you climb aboard baby	Quando sali a bordo, baby
There’s no getting off	Non si può più scendere
I’m a silent operator won’t you please take my hand	Sono un operatore silenzioso, prendimi la mano, ti prego
I am so polite — I’m the elevator man	Sono così educato — sono l'uomo dell'ascensore
Friction and harmony — who’s gonna ride with me	Attrito e armonia — chi salirà con me
I’m the elevator man	Sono l'uomo dell'ascensore
Who’s going down who’s comin with me Who wants to take a chance	Chi sta scendendo, chi viene con me, chi vuole tentare la sorte
On a piece of abstract reality	Su un pezzo di realtà astratta
It’s only just a dance	È solo un ballo
Won’t you come and ride with the elevator man	Vieni a salire con l'uomo dell'ascensore
Who’s goin down yeah — movin slow without a sound	Chi sta scendendo, yeah — muovendosi piano senza un suono
Who’s going down — who’s going down — who’s going down	Chi sta scendendo — chi sta scendendo — chi sta scendendo

Nome	Anno
Little Girls	1981
Weird Science	1991
Just Another Day	1991
Whole Day Off	1989
Dead Man's Party	1991
Perfect System	1981
No One Lives Forever	1991
Same Man I Was Before	1984
Only A Lad	1991
What You See	1981
No Spill Blood	1983
Good For Your Soul	1983
Nasty Habits	1981
Stay	1991
Controller	1981
Pain	1986
Nothing To Fear (But Fear Itself)	1989
Skin	1991
Who Do You Want To Be	1991
Little Guns	1983

MUZTEXT

Elevator Man (originale)	Elevator Man (traduzione)
Who’s goin down	Chi sta andando giù
Who’s goin down — who’s goin down	Chi sta andando giù — chi sta andando giù
I ride my elevator	Salgo sul mio ascensore
Through the shafts of your heart	Attraverso le aste del tuo cuore
When you climb aboard baby	Quando sali a bordo baby
There’s no getting off	Non c'è modo di scendere
I’m a silent operator won’t you please take my hand	Sono un operatore silenzioso, per favore mi prendi per mano
I am so polite — I’m the elevator man	Sono così gentile: sono l'uomo dell'ascensore
Friction and harmony — who’s gonna ride with me	Attrito e armonia: chi cavalcherà con me
I’m the elevator man	Sono l'uomo dell'ascensore
Who’s going down who’s comin with me Who wants to take a chance	Chi sta andando giù chi viene con me Chi vuole prendere una possibilità
On a piece of abstract reality	Su un pezzo di realtà astratta
It’s only just a dance	È solo un ballo
Won’t you come and ride with the elevator man	Non verrai a cavalcare con l'uomo dell'ascensore?
Who’s goin down yeah — movin slow without a sound	Chi sta andando giù sì, si muove lentamente senza un suono
Who’s going down — who’s going down — who’s going down	Chi sta andando giù — chi sta andando giù — chi sta andando giù