Traduzione del testo della canzone Little Guns - Oingo Boingo

Little Guns (originale)

Tiny people, with little guns
Little armies march, to little drums
What do they want?
What do they want?
Tiny soldiers, with little guns
Little tanks, no bigger than your thumb
They want you
Little people, with tiny brains
Little bullets flowing, in their veins
What do they want?
What do they want?
Tiny people with little guns
Little armies march, to little drums
They want you, you
You, you, you, you
Little airplanes, with tiny bombs
Little squadrons, dropping thimbles of Napalm
They want you
What do they want?
What do they want?
Tiny people, with little guns
Little armies march, to little drums
You, you
You, you, you, you
Tiny people, little guns
Tiny people, little guns
Tiny people, little guns

Little Guns (traduzione)

Persone minuscole, con piccole pistole
Piccoli eserciti marciano, al piccolo tamburo
Cosa vogliono?
Cosa vogliono?
Soldatini, con piccole pistole
Piccoli carri armati, non più grandi del tuo pollice
Ti vogliono
Piccole persone, con piccoli cervelli
Piccoli proiettili che scorrono, nelle loro vene
Cosa vogliono?
Cosa vogliono?
Piccole persone con piccole pistole
Piccoli eserciti marciano, al piccolo tamburo
Vogliono te, te
Tu, tu, tu, tu
Piccoli aeroplani, con minuscole bombe
Piccoli squadroni che lasciano cadere ditali di napalm
Ti vogliono
Cosa vogliono?
Cosa vogliono?
Persone minuscole, con piccole pistole
Piccoli eserciti marciano, al piccolo tamburo
Tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Piccole persone, piccole pistole
Piccole persone, piccole pistole
Piccole persone, piccole pistole