Testi di Daybed - Old 97's

Daybed (originale)

He was a gentle man, he kept it clean
He said she had the purtiest eyes he’d ever seen
She got a red dress and he got a drink
He meant to tell her 'bout his heart condition
He had a heart that was an empty vein.
And he’s got a self-destructive nature
He never got tired of being alone.
It’s only me on the daybed
There is no them, there is no you
It’s only me on the daybed
And this bed’s not big enough for two.
He worked his whole life to earn money to buy
All the different things he liked to smoke like Camel cigarettes and Humboldt
kind
He had a problem or so it seems
He never told about his heart condition
He had a heart that was an empty vein.
And he’s got a self-destructive nature
He never leaves well enough alone.
It’s only me on the daybed
There is no them, there is no you
It’s only me on the daybed
And this bed’s not big enough for two.
He’s got a self-destructive nature
He never got tired of being alone.
It’s only me on the daybed
There is no them, there is no you
It’s only me on the daybed
And this bed’s not big enough for two.
It’s only me on the daybed
There is no them, there is no you
It’s only me on the daybed
And this bed’s not big enough for two
And this bed’s not big enough for two
And this bed’s not big enough for two.

(traduzione)

Era un uomo gentile, lo teneva pulito
Ha detto che aveva gli occhi più puri che avesse mai visto
Lei ha un vestito rosso e lui ha preso da bere
Voleva dirle 'delle sue condizioni cardiache
Aveva un cuore che era una vena vuota.
E ha una natura autodistruttiva
Non si è mai stancato di essere solo.
Sono solo io sul divano letto
Non ci sono loro, non ci sei tu
Sono solo io sul divano letto
E questo letto non è abbastanza grande per due.
Ha lavorato tutta la vita per guadagnare soldi per comprare
Tutte le diverse cose che gli piaceva fumare come le sigarette Camel e Humboldt
tipo
Aveva un problema o almeno così sembra
Non ha mai parlato delle sue condizioni cardiache
Aveva un cuore che era una vena vuota.
E ha una natura autodistruttiva
Non se ne va mai abbastanza bene da solo.
Sono solo io sul divano letto
Non ci sono loro, non ci sei tu
Sono solo io sul divano letto
E questo letto non è abbastanza grande per due.
Ha una natura autodistruttiva
Non si è mai stancato di essere solo.
Sono solo io sul divano letto
Non ci sono loro, non ci sei tu
Sono solo io sul divano letto
E questo letto non è abbastanza grande per due.
Sono solo io sul divano letto
Non ci sono loro, non ci sei tu
Sono solo io sul divano letto
E questo letto non è abbastanza grande per due
E questo letto non è abbastanza grande per due
E questo letto non è abbastanza grande per due.