Traduzione del testo della canzone Burner Account - Open Mike Eagle, Armand Hammer

Burner Account (originale)

One, two
I’m half ghost, half baby
The fat lady sang, it was bars I ghost-wrote
Tryna make my way to Mars so I can sell dope guilt free
Project buildings built me
And I done felt everything except free
It’s too much trauma, it’s not a rom-com
Countin' the dust bunnies on the end of the pom poms
Big Mom’s oxtails, get down Roswell
Swans get carpet bombed with blonde bombshells
I used to hate Los Angeles
I’m scared of police, it’s part of a weight loss regimen
And I’m spared from false radio hellos
Makin' sure the bass slaps, Ndegeocello
In my hood, watch for enemy headbands
Sick folks cop glittery bedpans
Hand in my nose like I’m literally Redman
You do the homework
My corner’s so flamed up, my Bluetooth don’t work
Got caught trying to pay for a YouTube growth spurt
That’s illegal
Holder of the latch key, fool, I wrote the jingle
Call her, get a bonus, make it a maxi single
I talk big shit, but not quite bilingual
Tell my grandkids the regular flu was hot
Dude’s hid in a computer, duckin' a booster shot
You saw it too, but you forgot
Submersible with the woofer jumpin'
If it’s pressure, that’s where the cooking come in
Couple onions, somethin' pungent
Crystals like Fun Dip
Just a big kid stunnin'
Toxic, bite me, put a hole in your stomach
Feed your dogs chocolate
Blunted at 30k, might rush the cockpit
Out of body movin' out of order, not out of line
Altering time, not integrity
New living memory
No other space but now, wow
They just move me
Call it on down
I asked her, what’s your Funkentelechy
We hold this myth to be a comfort in the crosshair
The information vacant, I’m assuming warfare
Staring at the score, I just wanna light the board up
The fourth, don’t get caught up
In the studio, talkin' crazy for a check
Stephen A. Smith, brother said he gotta get it while it’s there to get
He wasn’t there when they was shootin' in the Jects, I bet
But every project sound like he rushin' to the next
He the type to bag it up wet
Fuck up the package and blame the connect
Yo, yo
Eighth like brick
Earth audible black
Pump fakes in haste
We waste not for wacks
Strange time to snoop
Hands high, relax
Increase the dose, paradise the patch
Mint for the vax, almost dragged it to my garden
Ain’t bring me none, I beg your pardon
How many gods do I remind you of?
Debate amongst yourselves
Yourselves, yourselves
Yourselves, yourselves
Yourselves, yourselves
Yourselves, yourselves

Burner Account (traduzione)

Uno due
Sono metà fantasma, metà bambino
La signora grassa ha cantato, sono state le battute che ho scritto io da fantasmi
Sto cercando di raggiungere Marte così posso vendere droga senza sensi di colpa
Gli edifici del progetto mi hanno costruito
E ho sentito tutto tranne che libero
È troppo trauma, non è una commedia romantica
Contando i coniglietti di polvere all'estremità dei pon pon
Coda di bue di Big Mom, scendi a Roswell
I cigni vengono bombardati a tappeto con bombe bionde
Odiavo Los Angeles
Ho paura della polizia, fa parte di un regime di perdita di peso
E sono risparmiato dai falsi saluti radiofonici
Assicurati che il basso schiaffeggi, Ndegeocello
Nel mio cappuccio, fai attenzione alle fasce nemiche
I malati controllano le padelle luccicanti
Mano nel mio naso come se fossi letteralmente Redman
Tu fai i compiti
Il mio angolo è così infiammato che il mio Bluetooth non funziona
Sono stato catturato mentre cercavo di pagare per uno scatto di crescita di YouTube
È illegale
Possessore della chiave del chiavistello, sciocco, ho scritto il jingle
Chiamala, ottieni un bonus, rendilo un maxi single
Parlo di cazzate, ma non del tutto bilingue
Dì ai miei nipoti che l'influenza normale era calda
Il tizio è nascosto in un computer, schivando un colpo di richiamo
L'hai visto anche tu, ma te ne sei dimenticato
Sommergibile con il woofer che salta
Se è la pressione, è qui che entra in gioco la cottura
Un paio di cipolle, qualcosa di pungente
Cristalli come Fun Dip
Solo un bambino grande che sbalordisce
Tossico, mordimi, fai un buco nello stomaco
Dai da mangiare ai tuoi cani del cioccolato
Smussato a 30k, potrebbe precipitare in cabina di pilotaggio
Fuori dal corpo che si muove fuori servizio, non fuori linea
Modificare il tempo, non l'integrità
Nuova memoria vivente
Nessun altro spazio tranne ora, wow
Mi commuovono e basta
Chiamalo giù
Le ho chiesto, qual è il tuo Funkentelechy
Riteniamo che questo mito sia un conforto nel mirino
Le informazioni sono vacanti, presumo guerra
Fissando il punteggio, voglio solo accendere la lavagna
Il quarto, non farti prendere
In studio, sto impazzendo per un assegno
Stephen A. Smith, il fratello ha detto che deve prenderlo mentre è lì per averlo
Non c'era quando stavano sparando nei Jects, scommetto
Ma ogni progetto suona come se stesse correndo di corsa al successivo
Lui il tipo da saccheggiare su bagnato
Incasina il pacchetto e dai la colpa alla connessione
Ehi, ehi
Ottavo come mattone
Nero udibile della Terra
Pompa falsi in fretta
Non ci sprechiamo per pazzi
Strano momento per curiosare
Mani alte, rilassati
Aumenta la dose, paradiso il cerotto
Menta per il vax, l'ho quasi trascinata nel mio giardino
Non portarmene nessuno, ti chiedo scusa
Di quanti dèi ti ricordo?
Discutete tra di voi
Voi stessi, voi stessi
Voi stessi, voi stessi
Voi stessi, voi stessi
Voi stessi, voi stessi