Traduzione del testo della canzone Maaş Kartı - Orxan Zeynallı

Maaş Kartı (originale)

Yüz faiz hit, yoxsa yüz faiz halal?
Bu yeni bir marketinqdir, yaradıb artistlər üzdə olan
Əsas sarayımız olub sirk, Yaşıl Teatr — restoran
Pop olub qırmızı işıqlarla dolu küçə biz dalan
Fəxr ediləsi bişey bizdə olan?
Kim orda səs salan?
Birinci kanal qərbi yenə də səhv çıxarır, vəssəlam
Nə qədər evini səhv salan, küçə-bacada açıb ağız
Var əlini itirib əlil qalan, var mənəviyyatı şikəst olan
«Maaşım azdır, müdür, yaxşı dolana bilmirəm» — dedim
Gülümsədi və gözümün içinə baxıb dedi — «pis dolan»
Hah!
Dedim müdir gəl sən ol Himalay
Mən də dırmaşaraq üstüvə peşəkar alpinist olam
Bəlkə köçüm Kingston-a?
Ora əbədi bir iz salam
Qıza söz atmaq peşə olsa, Bakıda qalmaz bir işsiz adam
Necə belə güldürə bilir axı biri belə pessimist olan?
Bu versü çörəyə çekib verdi sizə nömrə bir vecsiz adam
Hou!
Mənim hədəflərim bol
Repim səhnələri yorur
Vərəqlərdə dolu hər sətir
Mənə pul gətirən maaş kartım olur
Mənim hədəflərim bol
Repim səhnələri yorur
Vərəqlərdə dolu hər sətir
Mənə pul gətirən maaş kartım olur
Maaşla millətin ortaq cəhəti var — heç biri qalxmır
Belə də ki, qalxsa belə də guya da ki, nə dəyişər axı?
— maaşı deyirəm
Nəyin qiyməti qalxır, qalxsın lap qarşı deyiləm
Əsas odur işığı yandırmayın rahat yatım
Yaxşı ki, bizdə də var Ramil-dən, Mübariz-dən
Yoxsa kimin şəklin qoyub «fan page"lər «like» dilənər?
Qarşı kim, çıxsa polis əmilər onu tutar izdən
Adidas geyinən dilənçi vaxt gələcək Nike dilənər
Kim dursa səssiz, ölüb gedər səhvsiz
Düz nöqtəni tapıb girən qalib şərtsiz
Dolanırıq rəqssiz, ümid yerim tək siz
Düşünün ki, bu sistemə qarşı bu gün təksiz
Kim dursa səssiz, ölüb gedər səhvsiz
Düz nöqtəni tapıb girən qalib şərtsiz
Dolanırıq rəqssiz, ümid yerim tək siz
Düşünün ki, bu sistemə qarşı bu gün təksiz
Hou!
Mənim hədəflərim bol
Repim səhnələri yorur
Vərəqlərdə dolu hər sətir
Mənə pul gətirən maaş kartım olur
Mənim hədəflərim bol
Repim səhnələri yorur
Vərəqlərdə dolu hər sətir
Mənə pul gətirən maaş kartım olur

(traduzione)

Hit al cento per cento o halal al cento per cento?
Questo è un nuovo marketing, creato dagli artisti
Il nostro palazzo principale era un circo, il Teatro Verde, un ristorante
La strada è piena di pop e luci rosse
Di cosa dobbiamo essere orgogliosi?
Chi ha votato lì?
Channel One West ha ancora torto, e così via
Non importa quanto tu confonda la tua casa, apri la bocca per strada
C'è chi ha perso le mani ed è diventato disabile, c'è chi è mentalmente handicappato
"Il mio stipendio è basso, il manager, non posso guadagnarmi da vivere", ho detto
Sorrise, mi guardò negli occhi e disse: "cose ​​brutte"
Ah!
Ho detto, manager, vieni a trovarti sull'Himalaya
Mi arrampicherò anche e diventerò uno scalatore professionista
Forse trasferirsi a Kingston?
Ciao c'è una traccia eterna
Se parlare con una ragazza è una professione, è una disoccupata che non starà a Baku
Come può ridere così quando qualcuno è così pessimista?
Questa versione del pane ti ha dato l'assurdità numero uno
Ho!
I miei obiettivi sono abbondanti
Le scene di Repim sono stancanti
Ogni riga riempiva fogli
Ho una busta paga che mi porta soldi
I miei obiettivi sono abbondanti
Le scene di Repim sono stancanti
Ogni riga riempiva fogli
Ho una busta paga che mi porta soldi
La nazione ha una cosa in comune con lo stipendio: nessuno di loro aumenta
Anche se si alza, cosa cambierà?
- Dico lo stipendio
Non sono contrario all'aumento dei prezzi
L'importante è non accendere la luce per dormire comodamente
Fortunatamente abbiamo anche Ramil e Mubariz
O a quale immagine le "fan page" chiederanno "mi piace"?
Chiunque sia contrario, gli zii della polizia lo raggiungeranno
Un mendicante che indossa un'Adidas implorerà Nike in futuro
Chi tace, muore senza errore
Il vincitore è colui che trova il punto giusto ed entra
Viviamo senza ballare, la mia unica speranza sei tu
Immagina di essere solo oggi contro questo sistema
Chi tace, muore senza errore
Il vincitore è colui che trova il punto giusto ed entra
Viviamo senza ballare, la mia unica speranza sei tu
Immagina di essere solo oggi contro questo sistema
Ho!
I miei obiettivi sono abbondanti
Le scene di Repim sono stancanti
Ogni riga riempiva fogli
Ho una busta paga che mi porta soldi
I miei obiettivi sono abbondanti
Le scene di Repim sono stancanti
Ogni riga riempiva fogli
Ho una busta paga che mi porta soldi