Testi di Romeo - Orxan Zeynallı

Romeo (originale)

Tilsimləri qır
Sonuncu pyesdəki taram, bu simləri qır
Əlini aç və dua et ki, duyum səni
Yoxam səmada, var əvəzimdə bulud
Çöldə tək olsam da içdə çoxam
Yatır içimdə, bil, hər cür dəli
Divarlar üzərimə gəlir ama qıra bilmirəm
Çünki tək qəlb qırmaqda təcrübəli
Mənə bənzəyir hər melodrama triller
Martini kimi soyuq amma drama “queen”əm
Qəhrəman özüm, rep içində kameo
Sevgilim kapuleti, içimdə Romeo
Yumuşaq qəzəbim
Bitirmək üçün bu şah əsəri
Söndürürəm içimdəki eşq alovunu
Çünki Romeolar ölməlidir
Yer üzündə
Hər izim var
Ən dərindəyəm
Bir üzüm dərə
Bir üzüm dağ
Mən öz əlimdəyəm
Bu həzin qəm
Mənə zindan
Məni öz əlimdən al
Məni öz əlimdən al
Məni öz əlimdən al
Dinamiti bağlayıb girirəm kütlənin içinə
Bu şərabı qan bilib istəmədən içirəm
Hər kəs cənnəti istəyir axı içi mən!
Neçə zil, neçə bəm naləni çatdıra bilər
Hamı gec - tez həqiqəti bilməlidir
Xilasdırmı pul?
Necə məni isidə bilər əgər
Son dəfə yatanda yastığım qum?
Ölən ərdən geri mirasdırmı dul?
Mənə şiddət borcun qalıbsa xəbər et
Yolunun üstündə bir az durum vur
Neçə silmək istədiyim
Xatirəni yandırmışam amma sağ çıxıb
Uşaqlığımın qara səhifələrini
Ağ kağıza boşaltdım, yazı ağ çıxıb
Dolu gözlər, saxta təbəssüm
Qalx ayağa, saxla tənəzzülü
Verir onu qorusaq da mənə zülm
O yazıları hamı görməlidir
Yer üzündə
Hər izim var
Ən dərindəyəm
Bir üzüm dərə
Bir üzüm dağ
Mən öz əlimdəyəm
Bu həzin qəm
Mənə zindan
Məni öz əlimdən al
Məni öz əlimdən al
Məni öz əlimdən al
Yer üzündə
Hər izim var
Ən dərindəyəm
Bir üzüm dərə
Bir üzüm dağ
Mən öz əlimdəyəm
Bu həzin qəm
Mənə zindan
Məni öz əlimdən al
Məni öz əlimdən al
Dözərəm, gəl, qal

(traduzione)

Rompi gli incantesimi
Il pettine nell'ultima commedia, rompi questi fili
Apri la tua mano e prega che io possa sentirti
Non nel cielo, ci sono invece le nuvole
Anche se sono solo fuori, sono in tanti dentro
Sdraiato dentro di me, sai, tutti i tipi di pazzia
I muri mi vengono addosso, ma non posso rompermi
Perché ha esperienza nel rompere i cuori da solo
Ogni thriller melodramma mi assomiglia
Sono fredda come un martini, ma sono una regina del dramma
L'eroe stesso, un cameo nel rap
Cari capuleti, Romeo dentro di me
La mia lieve rabbia
Questo capolavoro per finire
Spengo la fiamma dell'amore dentro di me
Perché Romeo deve morire
Sulla terra
Ho ogni traccia
io sono il più profondo
Una valle dell'uva
Una montagna d'epoca
Sono nelle mie stesse mani
È una triste tristezza
Sostienimi
Toglimi dalle mie mani
Toglimi dalle mie mani
Toglimi dalle mie mani
Chiudo la dinamite ed entro nella folla
Bevo questo vino senza saperlo
Tutti vogliono il paradiso, perché io ci sono dentro!
Quante campane, quante campane possono sprigionare gemiti
Tutti dovrebbero conoscere la verità prima o poi
Il denaro è risparmiato?
Come puoi scaldarmi
La sabbia nel mio cuscino l'ultima volta che ho dormito?
Una vedova è ereditata dal marito morto?
Fammi sapere se devi violenza
Riprendi una piccola situazione in arrivo
Quanti ne volevo eliminare
Ho bruciato la memoria, ma è sopravvissuta
Le pagine nere della mia infanzia
L'ho svuotato su un foglio di carta bianco, la scritta è uscita bianca
Occhi pieni, sorriso finto
Alzati, salva il declino
Mi fa male anche se lo proteggiamo
Tutti dovrebbero vedere quegli scritti
Sulla terra
Ho ogni traccia
io sono il più profondo
Una valle dell'uva
Una montagna d'epoca
Sono nelle mie stesse mani
È una triste tristezza
Sostienimi
Toglimi dalle mie mani
Toglimi dalle mie mani
Toglimi dalle mie mani
Sulla terra
Ho ogni traccia
io sono il più profondo
Una valle dell'uva
Una montagna d'epoca
Sono nelle mie stesse mani
È una triste tristezza
Sostienimi
Toglimi dalle mie mani
Toglimi dalle mie mani
Aspetterò, vieni, resta