Traduzione del testo della canzone The Buffalo Song - Owls in the Attic

The Buffalo Song (originale)

Ripping pages from the volumes
Like a landslide author, you crack the spine
What portions are left, are fictional
Your liberty sickens me
The world celebrates her fall from grace
They raise their glass to purity stripped away
Do I stand alone
In this place that I call home?
Am I wrong to stay this way?
Unaltered, unaltered
Just because a structure is fleeting
Doesn’t mean it’s designed to crumble
Foundations were intended to persist
You finally found a way to let me down
I didn’t think you had it in you
I’m letting you fall this time
You petition my eyes, but my heart is set

(traduzione)

Strappare le pagine dai volumi
Come un autore di frane, rompi la spina dorsale
Quali porzioni sono rimaste, sono di fantasia
La tua libertà mi fa ammalare
Il mondo celebra la sua caduta in disgrazia
Alzano il bicchiere alla purezza spogliata
Sono solo
In questo posto che chiamo casa?
Sbaglio a rimanere così?
Inalterato, inalterato
Solo perché una struttura è fugace
Non significa che sia progettato per sgretolarsi
Le fondamenta erano destinate a persistere
Hai finalmente trovato un modo per deludermi
Non pensavo ce l'avessi in te
Ti sto lasciando cadere questa volta
Chiedi ai miei occhi, ma il mio cuore è pronto