Testi di C-86 Is Killing My Life - Parenthetical Girls

C-86 Is Killing My Life (originale)

so tenderly detached
in contrapposto stance
bereft I’m left holding my breath
complexions a mess
sweat-stained cotton dress
the scent you have grown to detest
so eager to stay
my pores washed away
the words that you want me to say
the reel of your eyes
and my pregnant sighs/size
dissolving the salt of your eyes/thighs
adysmal-ass kiss
with fat parted lips
the gravity I long to resist
so raise that sunken chest
and please fight the tears
for they never looked so insincere

(traduzione)

così teneramente distaccato
in posizione contrapposto
privato rimango a trattenere il respiro
carnagioni un disordine
vestito di cotone macchiato di sudore
il profumo che hai imparato a detestare
così desideroso di rimanere
i miei pori lavano via
le parole che vuoi che dica
la bobina dei tuoi occhi
e i miei sospiri/dimensioni in gravidanza
sciogliendo il sale dei tuoi occhi/cosce
bacio abissale
con grosse labbra socchiuse
la gravità a cui voglio resistere
quindi solleva quel petto affondato
e per favore combatti le lacrime
perché non sono mai sembrati così insincere