Traduzione del testo della canzone Present Perfect (An Epithalamium) - Parenthetical Girls

Present Perfect (An Epithalamium) (originale)

Like blood to bruise
Your clothes clung close to you
And they’re grown back
To hues of curls you’ve kept from view
And my (?)
Alas that I saw you
As much as each of us
We just assumed you knew
We knew
We do
We do, oh
We do
We do, oh
We fucked through your room
Which traipse and turn through you
Retrace those restless days,
Now placed amongst the pews
And all as we once
When I last laid hands on you
Your touch left most of us
With tails and tongues removed
And we knew
So speaks the priest of less reprieves
And each forever holds his peace
You stumbled once on vows of trust
But don’t worry kid
Your secret’s safe with us
Oh
Oh
Oh
Oh
How we all salivate when the bells ring
How we all salivate when the bells ring
Oh
Oh
Oh
Oh
And we all salivate when the bells ring
And we all salivate when the bells ring
Still we all salivate when the bells ring
And we all salivate when the bells ring
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Still we all salivate when the bells ring
Still we all salivate when the bells ring

Present Perfect (An Epithalamium) (traduzione)

Come sangue per lividi
I tuoi vestiti ti sono rimasti vicini
E sono ricresciuti
Alle sfumature dei ricci che hai tenuto nascosto
E la mia (?)
Ahimè che ti ho visto
Tanto quanto ciascuno di noi
Abbiamo solo supposto che tu lo sapessi
Sapevamo
Noi facciamo
Lo facciamo, oh
Noi facciamo
Lo facciamo, oh
Abbiamo scopato nella tua stanza
Che trapela e gira attraverso di te
Ripercorri quei giorni inquieti,
Ora posto tra i banchi
E tutto come noi una volta
L'ultima volta che ti ho imposto le mani
Il tuo tocco ha lasciato la maggior parte di noi
Con code e lingue rimosse
E lo sapevamo
Così parla il prete dei meno rimproveri
E ciascuno mantiene per sempre la sua pace
Una volta hai inciampato nei voti di fiducia
Ma non preoccuparti ragazzo
Il tuo segreto è al sicuro con noi
Oh
Oh
Oh
Oh
Come salivamo tutti quando suonano le campane
Come salivamo tutti quando suonano le campane
Oh
Oh
Oh
Oh
E sbavamo tutti quando suonano le campane
E sbavamo tutti quando suonano le campane
Tuttavia saliviamo tutti quando suonano le campane
E sbavamo tutti quando suonano le campane
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Tuttavia saliviamo tutti quando suonano le campane
Tuttavia saliviamo tutti quando suonano le campane