Traduzione del testo della canzone Uvijek Kad Ostanem Sam - Parni Valjak, Drago Mlinarec

Uvijek Kad Ostanem Sam (originale)

Tad maštam o mjestu
Gdje sunce vječno sja
Gdje tuga stran je gost
Da l' postoji mjesto
Gdje sunce vječno sja
Na ljude kao ja Uvijek kad ostanem sam
Sam bez sunca što krasi dan
Tad maštam o mjestu
Gdje sunce vječno sja
Gdje tuga stran je gost
Da l' postoji mjesto
Gdje da nađem sreću i mir
I ostvarim svoj san

Uvijek Kad Ostanem Sam (traduzione)

Poi fantasticavo sul posto
Dove il sole splende per sempre
Dove il lato triste è l'ospite
C'è un posto?
Dove il sole splende per sempre
A persone come me Ogni volta che sono solo
Sola senza il sole che adorna il giorno
Poi fantasticavo sul posto
Dove il sole splende per sempre
Dove il lato triste è l'ospite
C'è un posto?
Dove trovare felicità e pace
E realizzo il mio sogno