Traduzione del testo della canzone Sexy Mama - Parni Valjak, Jelena Radan

Sexy Mama (originale)

Ma 'ajde dođi, sexy mama
I kaži: «Daj!
Daj!
Daj!»
U džepu imam dvije karte
Za slatki zaborav
Neka zamagle se stakla!
Nek' se tresu zidovi!
Sve dok muzika je glasna
Mi ćemo plesati
Ma 'ajde, 'ajde, slatka mama
Kaži: «Daj!
Daj!
Daj!»
U džepu nosim dvije karte
Za brzi vlak u raj
I tko te ljubi kao ja?
Tko ti tajnu zna?
Ma 'ajde reci, slatka mama!
Ti znaš da ja sam taj!
Ma 'ajde dođi, sexy daddy
Pokaži mi što znaš!
Da l' u tebi gore vatre
Kao što obećavaš
Meni nije važna lova
I nisu važne godine
Ili jesi ili nisi
Kada legneš kraj mene
I tko te ljubi kao ja?
Tko ti tajnu zna?
'ajde reci, sexy daddy!
Ti znaš da ja sam taj!
Ti znaš da ja sam ta!
Ma 'ajde dođi, sexy mama
I reci: «Daj!
Daj!
Daj!»
Neka zamagle se stakla!
Još si uvijek tako slatka
Ja nikad neću stat' na pola
Kad se ritam uhvati
Ja sam Aki, stara škola
Ja neću prestati!
Ja neću prestati!

Sexy Mama (traduzione)

Dai, mamma sexy
E di': "Dai!
Dare!
Dare!"
Ho due biglietti in tasca
Per una dolce dimenticanza
Lascia che il vetro si offuschi!
Che le pareti tremino!
Finché la musica è ad alto volume
Balleremo
Dai, dai, dolce mamma
Di': "Dai!
Dare!
Dare!"
Porto due biglietti in tasca
Per un treno veloce per il paradiso
E chi ti ama come me?
Chi conosce il tuo segreto?
Dai, dolce mamma!
Sai che sono io!
Dai, papà sexy
Mostrami quello che sai!
Hai dei fuochi che ardono dentro di te?
Come prometti
I soldi non sono importanti per me
E gli anni non contano
O lo sei o non lo sei
Quando ti sdrai vicino a me
E chi ti ama come me?
Chi conosce il tuo segreto?
Dai, papà sexy!
Sai che sono io!
Sai che sono io!
Dai, mamma sexy
E di': "Dai!
Dare!
Dare!"
Lascia che il vetro si offuschi!
Sei ancora così carino
Non sarò mai a metà strada
Quando il ritmo è preso
Sono Aki, vecchia scuola
Non mi fermerò!
Non mi fermerò!