Traduzione del testo della canzone Lutrija - Parni Valjak

Lutrija (originale)

Ima dana kad se bojim
Ima dana kad se molim
Ima dana kad se kajem
Ima dana kada volim
Ima dana kad se mijenjam
Kad to vidim
Ima dana kad sve mrzim
Pa se stidim
Ima dana kad se smijem
Ima noći kada pijem
Ima dana kada letim
Ali boli kada sletim
Ima dana kada hoće
Kada neće, ne ide
Sve od danas pa do sutra
Pa se ima, pa se nema
Malo lijevo, malo desno
Nikad ne znaš što se sprema
Život je lutrija
Bez pogodaka
Ima dana kada padam
Ima dana kad se nadam
Ima dana kada žalim
Ima dana kad se palim
Ima dana kada mrzim
Samog sebe
Sve me jebe
Ima dana kada maštam
Ima dana kada praštam
Ima dana kada ljubim
Ima dana kada gubim
Ima dana kada volim
Kad je lijepo živjeti

Lutrija (traduzione)

Ci sono giorni in cui ho paura
Ci sono giorni in cui prego
Ci sono giorni in cui mi pento
Ci sono giorni in cui amo
Ci sono giorni in cui cambio
Quando lo vedo
Ci sono giorni in cui odio tutto
Quindi mi vergogno
Ci sono giorni in cui rido
Ci sono notti in cui bevo
Ci sono giorni in cui volo
Ma fa male quando atterro
Ci sono giorni in cui lo farà
Quando non funziona, non funziona
Tutto da oggi fino a domani
Ebbene c'è, quindi non c'è
Un po' a sinistra, un po' a destra
Non sai mai cosa c'è in serbo
La vita è una lotteria
Nessun successo
Ci sono giorni in cui cado
Ci sono giorni in cui spero
Ci sono giorni in cui me ne pento
Ci sono giorni in cui mi brucio
Ci sono giorni in cui odio
Lui stesso
Fottimi
Ci sono giorni in cui fantasticavo
Ci sono giorni in cui perdono
Ci sono giorni in cui bacio
Ci sono giorni in cui perdo
Ci sono giorni in cui amo
Quando è bello vivere