Traduzione del testo della canzone Ostavljam Trag - Parni Valjak

Ostavljam Trag (originale)

U meni neki vjetrovi vreli
U meni noć je nemirna
U meni titra jaka struja
Al ja joj ne dam da izađe van
Ja samo sanjam, lebdim, i bježim
Iz snova ne izlazim van
Ja samo sanjam i kada ne ležim
Ostavljam trag, ma to sam ja
Za stvorit nešto nisam spretan
Al sa mnom barem izlaziš van
Na mene se uvijek mozeš oslonit
Al ne traži da ti zavjet dam
U meni neki vjetrovi vreli
U meni noć je nemirna
U meni leži stotinu želja
Al ja im ne dam da izađu van

Ostavljam Trag (traduzione)

Alcuni venti stanno ribollendo dentro di me
La notte è inquieta in me
Una forte corrente vibra in me
Ma non la lascerò uscire
Sogno, volo e corro
Non esco dai miei sogni
Sogno solo quando non sono sdraiato
Sto lasciando una scia, sono io
Non sono bravo a creare qualcosa
Ma almeno esci con me
Puoi sempre contare su di me
Ma non chiedermi di fare un voto a te
Alcuni venti stanno ribollendo dentro di me
La notte è inquieta in me
Ci sono cento desideri in me
Ma non li lascerò uscire