Traduzione del testo della canzone Sanjam - Parni Valjak

Sanjam (originale)

Nosim šešir od papira
I ništa me ne dira
Osim tvojeg pogleda
Ja vam nemam sreće
Uglavnom me neće
Kiša pada kad ja nemam
Nemam kišobran
Od trave se prave
Jastuci za glave
Na jednom takvog spavam ja
Na putu bez prtljage
Bježimo od jave
Kiša pada kad ja nemam
Nemam kišobran
Ja samo sanjam
Još uvijek samo sanjam
Kažu kad odrasteš, prestaneš
Prestaneš pa nestaneš
Ja samo sanjam
I visoko letim
Ne gledam dolje
Jer dolje je mrak
Sanjam
Sanjam

Sanjam (traduzione)

Indosso un cappello di carta
E niente mi tocca
A parte il tuo look
Sono sfortunato per te
Per lo più non lo faranno
Piove quando non ce l'ho
Non ho un ombrello
Sono fatti di erba
Cuscini per la testa
Dormo su uno di questi
In viaggio senza bagagli
Scappiamo dalla realtà
Piove quando non ce l'ho
Non ho un ombrello
Sto solo sognando
Sto ancora solo sognando
Dicono che da grande ti fermi
Ti fermi e sparisci
Sto solo sognando
E volo in alto
Non sto guardando in basso
Perché è buio laggiù
sto sognando
sto sognando