Traduzione del testo della canzone Viejo Puerto - Paté de Fuá

Viejo Puerto (originale)

Será por tu misterio de ruina y despedida
Será porque mi vida hace al sol bajo tu sol
Te llevo en mi semblante un anclado navío
Presente en mis desvíos de penas y alcohol
Allá cuando la vida se alzaba con anhelo
Allá cuando tu cielo templaba la razón
No me llevé tus luces prendidas al alma
Yo vivo en la calma de tu perdición
Viejo puerto misterio olvidado
Y que abandonado de mi soledad
En tu luna consuelo y condena
Y anula las penas de andar y de andar
Viejo puerto canción vagabunda
Tristezas abundan en mi confesión
El amor ya zarpó viejo puerto
Del muelle desierto de mi corazón
Mirando a tu horizonte soñaba con el mundo
Imaginaba un rumbo lejano al tu quetud
Y así dejé mi barrio fumando a lo lejos
El último cigarro de mi juventud
Y fueron tantos años y tanto lo vivido
Cuando supo de olvido mi pobre corazón
Amé tantas mujeres, pasé mil inviernos
La vida es eterno naufragio de amor
Viejo puerto misterio olvidado
Y que abandonado de mi soledad
En tu luna consuelo y condena
Y anula la pena de andar y de andar
Viejo puerto canción vagabunda
Tristezas abundan en mi confesión
El amor ya zarpó viejo puerto
Del muelle desierto de mi corazón

(traduzione)

Sarà per il tuo mistero di rovina e di addio
Sarà perché la mia vita fa il sole sotto il tuo sole
Porto in faccia una nave ancorata
Presente nei miei diversivi di dolori e alcol
Ai tempi in cui la vita è risorta con desiderio
Là quando il tuo cielo ha temperato la ragione
Non ho portato le tue luci sulla mia anima
Vivo nella calma della tua perdizione
Vecchio Porto Misterioso Dimenticato
E come abbandonato la mia solitudine
Sulla tua luna consolazione e condanna
E annulla le sanzioni del camminare e del camminare
canzone del vecchio porto
Le tristezze abbondano nella mia confessione
l'amore ha già navigato nel vecchio porto
Dal molo deserto del mio cuore
Guardando il tuo orizzonte ho sognato il mondo
Ho immaginato un percorso lontano per la tua coda
E così ho lasciato il mio quartiere a fumare
L'ultima sigaretta della mia giovinezza
E ci sono stati tanti anni e tanto vissuto
Quando il mio povero cuore seppe dell'oblio
Ho amato tante donne, ho passato mille inverni
La vita è l'eterno naufragio dell'amore
Vecchio Porto Misterioso Dimenticato
E come abbandonato la mia solitudine
Sulla tua luna consolazione e condanna
E annulla il dolore del camminare e del camminare
canzone del vecchio porto
Le tristezze abbondano nella mia confessione
l'amore ha già navigato nel vecchio porto
Dal molo deserto del mio cuore