Traduzione del testo della canzone Corner Closet - Patrick Sweany

Corner Closet (originale)

Got a memory in mind that I just can’t shake
Cracks in my heart always threatening to break
It feels good, it feels good, it feels good
Were out all now
Like a snap from my fingers all the way to my thumbs
Wide open window man from where it all comes
It feels good, it feels good
Were all out now
I can hide it away, but I can’t take it back
Run when I’m done in a corner closet
Paint it black, way back in the back
A man is a man and should live just the same
Run when he’s done gotta wear it like his name
There’s an ice cream truck down the street from the house
Sound like that used to knock me down
Back to the ground
Good love will give you life without end
One life will stop, another begins
It feels good, it feels good
Were out all now
I can hide it away, but I can’t take it back
Run when I’m done in a corner closet
Paint it black, way back in the back
Well a man is a man and should live just the same
Run when he’s done gotta wear it like his name
Ya we got it started
Top’s off the bottle
Hands on the throttle
Gonna wear it out man I don’t wanna explain
Ya I got it arranged
Got a memory in mind that I just can’t shake
Cracks in my heart always threatening to break
It feels good, it feels good, it feels good
We’re out all now

Corner Closet (traduzione)

Ho in mente un ricordo che non riesco a scuotere
Crepe nel mio cuore che minacciano sempre di spezzarsi
Ci si sente bene, ci si sente bene, ci si sente bene
Erano tutti fuori ora
Come uno schiocco dalle mie dita fino ai pollici
Uomo dalla finestra spalancata da dove viene tutto
Ci si sente bene, ci si sente bene
Erano tutti fuori ora
Posso nasconderlo, ma non posso riprenderlo
Corri quando ho finito in un armadio ad angolo
Dipingilo di nero, molto indietro nella parte posteriore
Un uomo è un uomo e dovrebbe vivere lo stesso
Corri quando ha finito devi indossarlo come il suo nome
C'è un furgone dei gelati in fondo alla strada rispetto alla casa
Sembrava che mi mettesse al tappeto
Torna a terra
Il buon amore ti darà la vita senza fine
Una vita si fermerà, un'altra inizia
Ci si sente bene, ci si sente bene
Erano tutti fuori ora
Posso nasconderlo, ma non posso riprenderlo
Corri quando ho finito in un armadio ad angolo
Dipingilo di nero, molto indietro nella parte posteriore
Bene, un uomo è un uomo e dovrebbe vivere lo stesso
Corri quando ha finito devi indossarlo come il suo nome
Sì abbiamo iniziato
Il tappo è fuori dalla bottiglia
Mani sull'acceleratore
Lo logorerò, amico, non voglio spiegare
Sì, l'ho sistemato
Ho in mente un ricordo che non riesco a scuotere
Crepe nel mio cuore che minacciano sempre di spezzarsi
Ci si sente bene, ci si sente bene, ci si sente bene
Siamo tutti fuori ora