Traduzione del testo della canzone Every Gun - Patrick Sweany

Every Gun (originale)

Gotta maintain composure
Walk myself through the moves
I got grit for my teeth, a hand to squeeze
Hold on to my cool
Wielded knife is deadly
Sharper than it seems
Remember slurs like a scar
Slashed into your cheek
Slashed into your cheek
When you’re swing for knockouts
Smooth standin' alone
Win your fight, think you’re right
But what you want is gone
Love will be the answer
To cool that head of steam
Always hurt the one you love
Lose that thing you need
Lose that thing you need
History loves a winner
And every fighter is a loser it seems
It all goes south from shootin' off my mouth
I planted what I reap
Lord let me hold back the anger
Lord help me soften my speech
Help me understand the power of the man
Firin' every gun in reach
Firin' every gun

(traduzione)

Devo mantenere la calma
Passo me stesso attraverso le mosse
Ho grinta per i miei denti, una mano da stringere
Tieni la mia calma
Il coltello brandito è letale
Più nitido di quanto sembri
Ricorda le insulti come una cicatrice
Ti ha squarciato la guancia
Ti ha squarciato la guancia
Quando sei in cerca di knockout
Liscio stare da solo
Vinci la tua battaglia, pensa di avere ragione
Ma quello che vuoi è andato
L'amore sarà la risposta
Per raffreddare quella testa di vapore
Ferisci sempre la persona che ami
Perdi quella cosa di cui hai bisogno
Perdi quella cosa di cui hai bisogno
La storia ama un vincitore
E ogni combattente è un perdente a quanto pare
Tutto va a sud dopo aver sparato con la mia bocca
Ho piantato ciò che raccolgo
Signore, fammi trattenere la rabbia
Signore, aiutami ad ammorbidire il mio discorso
Aiutami a comprendere il potere dell'uomo
Sparare con tutte le armi a portata di mano
Sparare con ogni pistola