Traduzione del testo della canzone Mansfield Street - Patrick Sweany

Mansfield Street (originale)

I remember the time
That you shook and cried
When we pulled in the ???
29, can I pull it off
Can I pull it off
Didn’t know a soul and nobody cared
About who I was
Felt like a square
It’s hard to bear
When no one cares
I am tired of being
Afraid of life
I don’t want to be
Terrified
I’m east side holdin' it down
My heart is at your feet
Glad I hung around
There on Mansfield Street
Glad I stuck around
My heart is at your feet
I’m east side holdin' it down
There on Mansfield Street
It’s time, it’s time for house and home
Feelin' that heat from rent to own
Well you all alone
Well you all alone
700 square feet like to tear us apart
Outgrown from the jump
Tryin' to make a new start
Well I kept us there for 7 years
I was there when ???
came down
Shootin' BB guns, with a view of downtown
And the workin' girls, used to work behind the FireStone
First years, I felt so all alone
I’m east side holdin' it down
My heart is at your feet
Glad I stuck around
Down on Mansfield Street
Glad I stuck around
My heart is at your feet
I’m east side holdin' it down
There on Mansfield Street
There on Mansfield Street

Mansfield Street (traduzione)

Ricordo l'ora
Che hai tremato e pianto
Quando siamo entrati nel ???
29, posso estrarlo
Posso rimuoverlo
Non conoscevo un'anima e a nessuno importava
Su chi ero
Sembrava un quadrato
È difficile da sopportare
Quando a nessuno interessa
Sono stanco di essere
Paura della vita
Non voglio esserlo
Terrorizzato
Sono nell'East Side a tenerlo premuto
Il mio cuore è ai tuoi piedi
Sono contento di essere rimasto in giro
Lì in Mansfield Street
Sono contento di essere rimasto in giro
Il mio cuore è ai tuoi piedi
Sono nell'East Side a tenerlo premuto
Lì in Mansfield Street
È tempo, è tempo di casa e di casa
Sentire quel calore dall'affitto alla possibilità
Bene, tutto solo
Bene, tutto solo
700 piedi quadrati amano farci a pezzi
Superato dal salto
Sto cercando di far un nuovo inizio
Bene, ci ho tenuto lì per 7 anni
Ero lì quando ???
è venuto giù
Spara con pistole BB, con vista del centro
E le ragazze lavoratrici, lavoravano dietro FireStone
I primi anni, mi sentivo così solo
Sono nell'East Side a tenerlo premuto
Il mio cuore è ai tuoi piedi
Sono contento di essere rimasto in giro
Giù in Mansfield Street
Sono contento di essere rimasto in giro
Il mio cuore è ai tuoi piedi
Sono nell'East Side a tenerlo premuto
Lì in Mansfield Street
Lì in Mansfield Street