Traduzione del testo della canzone Nothing Happened At All - Patrick Sweany

Nothing Happened At All (originale)

It’s a funny thing,
all this time.
Just a picture of,
start to cry.
It’s hard to think of things you miss.
Hold your heart like a balled up fist.
Carry round' the hurt,
then it dulls.
Like nothing…
Like nothing…
Nothing happened at all.
You can write it off,
call it gone.
You can make a short,
story long.
Ignore the facts, cheatin', lyin',
stand the shame, don’t apologize.
Do you what you do,
first of all…
Like nothing…
Like nothing…
Nothing happened at all.
You only do the thing that’s wrong.
Ruin any chance you had.
If you needed any proof, look around you.
It’s just sad.
Mmmm
Mmmmmmmm
Well the aftermath,
don’t always add.
The story anyway,
would just be sad.
My story might be just one song.
Believe there’s right when you know it’s wrong.
I’ll get back to you when I call.

Nothing Happened At All (traduzione)

È una cosa divertente,
tutto questo tempo.
Solo una foto di,
inizia a piangere.
È difficile pensare a cose che ti mancano.
Tieni il cuore come un pugno chiuso.
Porta in giro' il dolore,
poi offusca.
Come niente...
Come niente...
Non è successo niente.
Puoi cancellarlo,
chiamalo andato.
Puoi fare un corto
lunga storia.
Ignora i fatti, barare, mentire,
sopporta la vergogna, non scusarti.
Fai quello che fai,
Prima di tutto…
Come niente...
Come niente...
Non è successo niente.
Fai solo la cosa che non va.
Rovina ogni possibilità che avevi.
Se hai bisogno di prove, guardati intorno.
È solo triste.
mmmm
Mmmmmmmmm
Bene, le conseguenze
non sempre aggiungere.
Comunque la storia
sarebbe solo triste.
La mia storia potrebbe essere solo una canzone.
Credi che ci sia giusto quando sai che è sbagliato.
Ti ricontatterò quando ti chiamo.