Traduzione del testo della canzone Slippin' - Patrick Sweany

Slippin' (originale)

Slippin' in a cross-town bar
Now I’m racing home to beat the dark
Instead of doing some of what I should
Rockin' beers for lunch, up to nothing good
I got things to do but I didn’t
Looks like I’m slippin'
Lord to get ahead baby better get it fast
All your future plans can come to past
It ain’t funny when it slips away
You look different than baby then you did today
I saw a picture of myself, it looked like someone else
I must be slippin'
I believe it that I’m weakening down
I used to laugh about it but the time is now
Still the same but I’m not as strong
As I used to and it just seems wrong
I keep pushing through the aches and pains
Might be a bit older I still feel the same
I don’t mind if I don’t sleep through the night
I just know I keep on holding tight, holding
Hold on
Slippin' in a cross-town bar

Slippin' (traduzione)

Scivolando in un bar in città
Ora sto correndo a casa per battere il buio
Invece di fare qualcosa di ciò che dovrei
Birre rock per pranzo, fino a nulla di buono
Ho cose da fare ma non l'ho fatto
Sembra che sto scivolando
Signore, per andare avanti, è meglio che tu lo faccia velocemente
Tutti i tuoi piani futuri possono passare
Non è divertente quando scivola via
Sembri diversa da piccola rispetto a come eri oggi
Ho visto una mia foto, sembrava qualcun altro
Devo essere scivolato
Credo che mi sto indebolendo
Ci ridevo sopra, ma il momento è adesso
Sempre lo stesso ma non sono così forte
Come facevo e sembra semplicemente sbagliato
Continuo a spingere attraverso i dolori e i dolori
Potrebbe essere un po' più vecchio, mi sento ancora lo stesso
Non mi dispiace se non dormo tutta la notte
So solo che continuo a tenermi stretto, a tenermi stretto
Aspettare
Scivolando in un bar in città