Traduzione del testo della canzone Think About It - Patrick Sweany

Think About It (originale)

When love is new, steady occupies your mind
When love gets older something happens over time
Maybe I’m jaded, maybe love like that is gone
Think about my past life how everything just turned out wrong
Try not to think about it
Once I got married a little child came with her mom
Tears my heart out to think I’d do that poor child wrong
Lord it’s a shame man, and it’s nobody’s fault but mine
It’s goddam crazy and I think about it all the time
I try not to think about it
Try not to think about it
Nobody’s waiting for you when you’re not around
It knocks your socks off how a memory will bring you down
Lord it’s the night life and daytime people just don’t know
Just how to stand there, when every night you got to go
Try not to think about it

Think About It (traduzione)

Quando l'amore è nuovo, la tua mente è costantemente occupata
Quando l'amore invecchia, succede qualcosa nel tempo
Forse sono stanco, forse un amore del genere è andato
Pensa alla mia vita passata come tutto è andato storto
Cerca di non pensarci
Una volta che mi sono sposato, una bambina è venuta con sua madre
Mi strappa il cuore al pensiero che farei male a quel povero bambino
Signore, è un uomo vergognoso, e non è colpa di nessuno tranne che mia
È dannatamente folle e ci penso sempre
Provo a non pensarci
Cerca di non pensarci
Nessuno ti sta aspettando quando non ci sei
Ti butta giù i calzini come un ricordo ti abbatterà
Signore, è la vita notturna e le persone diurne semplicemente non lo sanno
Proprio come stare lì, quando ogni notte devi andare
Cerca di non pensarci