Traduzione del testo della canzone I Ain't Good - Paul McDonald

I Ain't Good (originale)

Please allow me to get this off my chest
Please allow me to get this off my chest
I’m a heartbreaker baby in your dreams
Ain’t got time for your make believe
Yeah, I’m new to your scene, but honey I ain’t foreign
I can make my enemies for myself
Don’t need you around here breaking my back baby
Faithless is in your name, but honey I’ve known that, uh huh
Shit, I ain’t good for you now
And I’m tired of you fooling around
You were sweet like sugar, but you’re a bitter pill
Funny how your loving just came and it went
We were good in the beginning, baby we ain’t good right now
I was never good for you anyhow
Yeah, I was never good for you anyhow
So are you feeling it now in your scene?
Are you loving someone else other than me?
Are you letting them down in the same way you let down me?
Do you get enough time now with yourself?
Now that you ain’t got my help
Are you running around town just itching for that feeling?
Don’t you ever look back baby and miss that feeling?
I ain’t good for you now
And I’m tired of you fooling around
You were sweet like sugar, but you’re a bitter pill
Funny how your loving just came and it went
We were good in the beginning, baby we ain’t good right now
I was never good for you anyhow
I was never good for you anyhow
Oh babe, but If I took you back things would never change
And if you had me back you’d never complain
No, no, no
I ain’t good for you now
And I’m tired of you fooling around
You were sweet like sugar, but you’re a bitter pill
Baby, funny how your loving just came and it went
We were good in the beginning, baby we ain’t good right now
We ain’t good
I ain’t good for you now
And I’m tired of you fooling around
You were sweet like sugar, but you’re a bitter pill
Funny how your loving it came and it went
We were good in the beginning, baby we ain’t good right now
I was never good for you anyhow
Yeah, I was never good for you anyhow
Shit, I was never good for you anyhow
Please allow me to get this off my chest
Please allow me to get this off my chest
Please allow me to get this off my chest
Please allow me to get it off, to get it off, to get it off
Get it off, get it off, get it off

I Ain't Good (traduzione)

Per favore, permettimi di togliermela di dosso
Per favore, permettimi di togliermela di dosso
Sono un bambino rubacuori nei tuoi sogni
Non ho tempo per farti credere
Sì, sono nuovo nella tua scena, ma tesoro non sono straniero
Posso creare i miei nemici per me stesso
Non ho bisogno che tu qui intorno mi spezzi la schiena piccola
Faithless è nel tuo nome, ma tesoro lo sapevo, uh huh
Merda, non ti sto bene ora
E sono stanco di scherzare
Eri dolce come lo zucchero, ma sei una pillola amara
Divertente come il tuo amore sia appena arrivato ed è andato
All'inizio eravamo bravi, piccola non stiamo bene in questo momento
Comunque non sono mai stato buono con te
Sì, comunque non sono mai stato buono con te
Quindi lo senti ora nella tua scena?
Ami qualcun altro oltre a me?
Li stai deludendo nello stesso modo in cui hai deluso me?
Hai abbastanza tempo ora con te stesso?
Ora che non hai il mio aiuto
Stai correndo per la città solo per quella sensazione?
Non ti guardi mai indietro piccola e ti perdi quella sensazione?
Non ti sto bene ora
E sono stanco di scherzare
Eri dolce come lo zucchero, ma sei una pillola amara
Divertente come il tuo amore sia appena arrivato ed è andato
All'inizio eravamo bravi, piccola non stiamo bene in questo momento
Comunque non sono mai stato buono con te
Comunque non sono mai stato buono con te
Oh tesoro, ma se ti riportassi indietro le cose non cambierebbero mai
E se mi avessi indietro non ti lamenteresti mai
No, no, no
Non ti sto bene ora
E sono stanco di scherzare
Eri dolce come lo zucchero, ma sei una pillola amara
Piccola, divertente come il tuo amore sia appena arrivato ed è andato
All'inizio eravamo bravi, piccola non stiamo bene in questo momento
Non stiamo bene
Non ti sto bene ora
E sono stanco di scherzare
Eri dolce come lo zucchero, ma sei una pillola amara
Divertente come il tuo amore sia venuto e sia andato
All'inizio eravamo bravi, piccola non stiamo bene in questo momento
Comunque non sono mai stato buono con te
Sì, comunque non sono mai stato buono con te
Merda, non sono mai stato bene per te comunque
Per favore, permettimi di togliermela di dosso
Per favore, permettimi di togliermela di dosso
Per favore, permettimi di togliermela di dosso
Per favore permettetemi di toglierlo, toglierlo, toglierlo
Toglilo, toglilo, toglilo